This book intertwines design and development practice and illustrates how domain-driven design and Agile development reinforce each other.

The risk of security conflict will be significantly reduced when the interests of countries intertwine and converge.

当各国利益相互交融、同向发展时，安全冲突的风险就会大大降低。

互联网摘选

Metaphor and metonymy intertwine with each other in an extremely complicated way.

隐喻和转喻交织在一起，极其复杂。

互联网摘选

They intertwine between genes, and environment and lifestyle have to be considered;

他们与基因相互影响，而且还与生活环境与生活方式相联系。

互联网摘选

This is the place that dreams and reality intertwine and money is made.

这是大家的梦想与现实交织和金钱的地点。

互联网摘选

The large red circles intertwine with the next and can cause confusion to many people.

一个一个相交的大红圆圈很容易给人造成混淆。

互联网摘选

This internal debate and struggle of culture often intertwine with political and economic interests.

这种文化内部的争论与斗争，又往往与政治、经济利益交织在一起。

互联网摘选

Code for logging, for instance, intertwines with code whose primary responsibility is something else.

例如，用于日志记录的代码和主要用于其它职责的代码缠绕在一起。

互联网摘选

If the used heap line is creeping up when there's no obvious reason for the memory requirements of the application to be increasing, there may be a leak.

如果没有任何明显的原因应用程序要增加内存要求时，使用的堆的线条向上蔓延，则有可能存在泄露。

互联网摘选

The heap can be split up into sections such as the IBM gencon policy's nursery and tenured areas.

堆可以分为多个部分，例如IBM gencon策略的nursery和tenured区。

互联网摘选

Just heap them up and shoot them.

把油桶堆起来开一枪试试。

provided by jukuu

The heap filled up, and the application failed to allocate memory.

堆被注满，应用程序分配内存失败。

互联网摘选

I also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.

我也能说你们那样的话。你们若处在我的境遇，我也会联络言语攻击你们，又能向你们摇头。

互联网摘选

Being ignorant that all deeds must cause results to the doer, some continue to kill and heap up more suffering on themselves in the future.

施行者必须承受其所有无知的行为而导致的后果。连续杀生的人，积累了更多的苦难到他们的将来里。

互联网摘选

According to the doctrines then prevalent, whatever tended to heap up money or bullion in a country added to its wealth.

按照当时流行的学说，有助于一个国家积累货币或金银块的无论什么事情都会增加其财富。

互联网摘选

To heap up gold and silver in any country is supposed to be the readiest way to enrich it.

在任何国家，贮积金银被认为是致富的捷径。

provided by jukuu

Mr McCarthy was lucky to heap up his fortune before taxes got so high.

麦卡锡先生运气好，在税收没有这么高的时候就积累了财富。

互联网摘选

The idea is to divide the heap up into different areas, and collect these areas at different rates.

其背后的理念是：将堆分割为多个不同区域，以不同的速度收集这些区域。

互联网摘选

Workers are now busy to heap up stones to form a dam.

工人们正忙于用石头堆成一道大坝。

provided by jukuu

The dishes were stacked up to dry. A little pile of equipment began to heap up on the table.

盘子堆起来准备烘乾。桌子上立刻堆起了一堆东西。

互联网摘选

In the seventeenth century the organ, the clavichord, and the harpsichord became the chief instruments of the keyboard group, a supremacy they maintained until the piano supplanted them at the end of the eighteenth century.

17世纪时风琴、敲弦琴和拨弦琴成为键盘乐器类的主要成员。这种至高无上的地位一直为它们所保持，直到18世纪末期钢琴将它们取代。

互联网摘选