And that's very upsetting to us baby boomers

As 2014 drew to a close, I became one of the last baby boomers to turn 50.

到2014年年底，我成为了婴儿潮一代中最后一批步入50岁的人。

互联网摘选

However, my generation, the baby boomers, have already captured those pursuits.

但是，身为婴儿潮的我这一代已经捕获了这些追求。

互联网摘选

The real test will come when baby boomers start to retire in significant numbers over the next five years.

今后五年内，婴儿潮一代将开始大量退休，届时真正的考验就将来临。

互联网摘选

For many of the baby boomers,

对于许多婴儿潮时期出生的人来说

互联网摘选

Like American baby boomers in their youth, they assume a pay rise is around every corner.

就像美国婴儿潮一代（baby boomers）的年轻人一样，她们认为到处都在涨工资。

互联网摘选

But the baby boomers aren't just rebeling against their parents' values.

然而他们反抗的并不仅仅是其父辈的价值观

互联网摘选

Our debt ratios are set to increase dramatically when the baby boomers retire.

当婴儿潮一代人退休时，我们的债务比例料将大幅上升。

互联网摘选

The generation that is fighting the Vietnam war are the baby boomers.

参加越战的这代人正是婴儿潮一代

互联网摘选

Like many Baby Boomers he started feeling pains in his body from just getting older.

像许多婴儿潮的感觉，他开始在他的身体从痛苦只是变老。

互联网摘选

when the baby boomers were still young.

也就是当婴儿潮一代人还年轻时。

互联网摘选

Still, his customer base skews toward baby boomers or older.

不过，他的客户群主要是婴儿潮一代或中老年人。

互联网摘选

Baby boomers are the generation of Americans born in the years immediately after World War Two.

婴儿潮一代是指二战以后紧接着的几年里出生的一代美国人。

互联网摘选

These "baby boomers" would have a massive impact on the American cultural identity.

这些“婴儿潮”将有一个巨大的影响，美国的文化特征。

互联网摘选

Baby Boomers have the least degree of confidence.

婴儿潮一代在这方面最没信心。

互联网摘选

Today's workplace is very different from the one baby boomers navigated.

如今的上班和婴儿潮那一代人们上班之间区别很大。

互联网摘选

when home birth was a big thing, and we baby boomers

那时，在家生小孩是件大事，而我们这帮婴儿潮年代出生的人

互联网摘选

The baby boomers want an end to the Vietnam war,

婴儿潮的一代人想要越战结束

互联网摘选

Of course, baby boomers are big investors in shares.

当然，股市中的投资大户是婴儿潮时代出生的人。

互联网摘选

Who said Baby Boomers would never accept their parents'doctor's brand?

谁说婴儿潮时代出生的人将永远不可能接受其父母的医生所开汽车的品牌？

互联网摘选

The baby boomers aren't looking for a new land.

婴儿潮的一代并非在找寻新的大陆

互联网摘选