boomers

For baby boomers, these numbers drop to 50 % and 44 % respectively.

在“婴儿潮”人口中, 数字分别跌至50%和44%.

互联网摘选

A survey released last week found one reason America doesn't top the list: Baby Boomers are compared to other generations.

上周公布的调查发现了美国没有名列榜首的一个原因；同其它代人相比，婴儿潮出生者的生活一般比较凄惨。

互联网摘选

Today, as the Baby Boomers begin collecting Social Security, the once-rebellious ideal of free love has become as American as Cherry Garcia ice cream.

如今，随着“婴儿潮”一代人们开始领取社保，那个自由爱情的叛逆想法就好像Cherry Garcia牌冰激凌一样美国。

互联网摘选

Boomers may be bowling alone, but Millennials are playing soccer in teams.

如果说婴儿潮一代是独自玩保龄球，跨千年的一代则是结成队地踢足球。

互联网摘选

And this is only for the upcoming China played a prelude to baby boomers.

而这只是为中国即将到来的婴儿潮奏响了序曲.

互联网摘选

Boomers buy equipment to enjoy the solace and silence of a remote mountain lake.

婴儿潮时期出生的人喜欢购买装备,去遥远山林中的湖边获得慰藉与享受宁静.

互联网摘选

Today's workplace is very different from the one baby boomers navigated.

如今的上班和婴儿潮那一代人们上班之间区别很大。

互联网摘选

Many boomers look after children and crumbling parents simultaneously.

许多婴儿潮一代的人同时照顾小孩和他们的父母.

互联网摘选

Starting in this decade, the baby boomers'retirement a gaping hole in the executive ranks.

从最近这个十年开始, 婴儿潮一代先后退休.

互联网摘选

Access to foot traffic and proximity to transit allow the type of entertainment-oriented businesses such as bars and restaurants to stay open later, which attracts both younger, creative workers and baby boomers nearing retirement alike.

步行交通和便利的换乘让诸如酒吧和餐馆这类以娱乐休闲为导向的商家可以开到更晚，吸引到年轻人、创意工作者和濒临退休的生育高峰一代等。

六级真题- 2017年 12月 1卷 阅读B

Who said Baby Boomers would never accept their parents'doctor's brand?

谁说婴儿潮时代出生的人将永远不可能接受其父母的医生所开汽车的品牌？

互联网摘选

Dear F.C.: It's true, Millennials are quicker to jump ship than any other generation of employees, especially Baby Boomers.

F.C.亲爱的F.C.：相比其他年龄段的员工，尤其是婴儿潮一代，千禧一代（80后、90后）跳槽的频率确实更高。

互联网摘选

was over run by nearly half million baby boomers.

却挤满了近50万婴儿潮一代的乐迷

互联网摘选

What will we do when all the baby boomers are old enough to retire?

当所有婴儿潮世代出生的人都老到可以退休的时候,我们要怎麽办?

互联网摘选

Mark Mather: We have all these baby boomers are just now starting to reach retirement age.

马克?马瑟: 婴儿潮一代即将步入退休年龄.

互联网摘选

It appears that in comparison to the baby boomers, Gen-Xers are significantly more loyal to religion.

和婴儿潮世代的人相比, X 世代的人显然对宗教更为忠诚.

互联网摘选

The baby boomers were one such bulge.

婴儿潮一代就是好例子.

网络文摘精选

They expanded the schools for a generation of baby boomers.

为了生育高峰期出生的一代,他们扩大了办学规模.

互联网摘选

The divide is most extreme in America, where well-educated baby-boomers are putting off retirement while many less-skilled younger people have dropped out of the workforce.

这一分化在美国表现得最为严重，二战后生育高峰期出生的高学历美国人正一再推迟退休，而很多技术较低的年轻人却被挤出劳动力市场。

四级真题- 2015年 6月 1卷 阅读B

Whatever baby boomers are doing, people want to figure it out.

无论婴儿潮时期出生的人在做什么, 人们都想知道为什么.

互联网摘选

Baby Boomers have the least degree of confidence.

婴儿潮一代在这方面最没信心。

互联网摘选

This is basically boomer rock'n'roll and more recent music out of Nashville made for boomers.

（布什的歌单里）基本上都是婴儿潮一代喜欢的摇滚乐，还有些年代稍晚的音乐，来自专为他们量身定制的歌舞电影《纳什维尔》（1975）。

互联网摘选

The baby boomers aren't looking for a new land.

婴儿潮的一代并非在找寻新的大陆

互联网摘选

Baby boomers are the generation of Americans born in the years immediately after World War Two.

婴儿潮一代是指二战以后紧接着的几年里出生的一代美国人。

互联网摘选

Many of his clients are tech companies and family-owned businesses that bring him in to help resolve clashes between Baby Boomers and bosses they perceive as still wet behind the ears.

他的许多客户，包括技术公司和家族式企业，都请他帮忙调解婴儿潮时代出生的职工和他们乳臭未干的老板之间产生的矛盾。

互联网摘选

Of course, baby boomers are big investors in shares.

当然，股市中的投资大户是婴儿潮时代出生的人。

互联网摘选

The baby boomers want an end to the Vietnam war,

婴儿潮的一代人想要越战结束

互联网摘选

when home birth was a big thing, and we baby boomers

那时，在家生小孩是件大事，而我们这帮婴儿潮年代出生的人

互联网摘选

The NCR hopes to establish diplomatic and trade relations with the Boomers, while Caesar's Legion seeks to absorb them into the Legion.

新加州共和国希望能和爆破者建立外交关系，而凯撒军团则希望能把他们吸纳进军团。

互联网摘选

A well-fed glut of baby boomers put strain on the containing walls of colleges and universities.

大批的衣食无忧的婴儿潮给大学带来了很大的压力.

互联网摘选