Last week, the two exchanged diplomatic objections after a close encounter between two warships during an operation to rescue a ship from Somali pirates in the Indian Ocean.

1、

When George de Mestral, a Swiss engineer, went for a walk in1948 he had a close encounter with a burdock plant.

1948年，一位名叫乔治·麦斯托的瑞士工程师外出散步，他与一种名叫牛蒡的带刺植物有了一次亲密的接触。

互联网摘选

2、

Confirmation of the close encounter comes as the US and China seek to cool tensions in the South China Sea and safeguard a recent improvement in bilateral military relations.

这一近距离接触事件得到证实之际，美国和中国正寻求让南中国海的紧张局势降温，并保护两军关系近期有所好转的成果。

互联网摘选

3、

Close encounter four: the Algarve,

遭遇四：阿尔加瓦

互联网摘选

4、

I did have a very close encounter with I cant even say a dolphin again Peter.

我和彼得的关系非常亲密，我甚至不能再叫他海豚。

互联网摘选

5、

You can thank the Voyager 2 spacecraft for the close encounter.

而旅行者2号飞船曾经同海王星进行了一次亲密接触。

互联网摘选

6、

Close encounter three: Philadelphia, Pennsylvania,

遭遇三：宾夕法尼亚州的费城，

互联网摘选

7、

The Viking spacecraft arrives from earth for our first close encounter.

来自地球的维京太空船为我们带来了一次亲密接触。

互联网摘选

8、

He had a close encounter with a bear in the woods.

他在森林中近距离地遭遇到了熊。

互联网摘选

9、

This is the part when fans could have a close encounter with their idol.

这个环节亲们可以近距离的看到他。

互联网摘选

10、

Hoping for some sort of close encounter, probably.

可能希望和外星生物某种近距离的接触。

provided by jukuu

11、

Tony: I'll believe it when I see it. Oh, and tell Naomi the closing lines of her speech sound like she's trying too hard.

托尼：眼见为实。噢，告诉内奥米，她演讲的结束语听起来像是她努力过头了。

互联网摘选

12、

Structure the opening, body and closing of the speech effectively.

有效的计划演说的结构，有开头正文和结束语。

互联网摘选

13、

Since you were the young Tom, you didn't get to make the famous closing balcony speech.

既然你演的是年轻的那个，你就没有得到机会表演最后的那个著名的闭幕演讲。

互联网摘选

14、

He referred to her in his closing speech.

他发言的结尾部分提到了她。

互联网摘选

15、

He dismissed the meeting without a closing speech.

他没有致闭幕辞就宣布结束会议。

互联网摘选

16、

I need you by my side during my closing speech this afternoon,

我今天下午最后一场演讲需要你站在我身边支持我

互联网摘选

17、

STEEL CONSTRUCTION IS A VAST WORLD WHERE MUCH CAN BE ACCOMPLISHED Closing Speech on Enlarged Session of 2nd Board of Directors of CSCS

我国钢结构事业大有作为&在中国钢结构协会第二届二次理事会扩大会议上的闭幕词

互联网摘选

18、

The principles of classical literature and art.

古典文学与艺术原则。

互联网摘选

19、

Classical Literature Teach in g New Construct in g

古代文学教学理念的新建构

互联网摘选

20、

On the Translations of Social Deixis in Chinese Classical Literature Works

文学作品中社交指示语的翻译

互联网摘选