Some of this push for expansion of the European way of life came from missionaries.

The charity is going to push for more funding.

慈善事业将争取更多基金。

provided by jukuu

I believe businesses must also push for comprehensive legislation to cover nanotechnology in water purification.

我认为工商界还必须争取涵盖水净化纳米技术的全面立法。

互联网摘选

The big push for stimulus began in 2009.

这轮“刺激”政策始于2009年。

互联网摘选

Not only will the city push for development in new urban areas, but also reconstruction in old ones.

除了加快新城区的建设外，对于老城的改造也同期进行。

互联网摘选

Now, however, there is a strong push for the remainder.

现在，一个巨大的推动力鼓动着未被这种体系覆盖的人群。

互联网摘选

International Standards Organization Continues Its Push for International Standards in Hotels and Restaurants

国际标准化组织继续在饭店及餐馆业推行国际化标准

互联网摘选

City planners and citizens alike frequently push for better public transportation.

城市规划者和市民都常常极力要求要有更好的公共交通。

互联网摘选

Illegal Immigrants in US Push for Passage of Dream Act.

非法移民奋力争取梦想法案。

互联网摘选

Present with proper graph+ being used for daily review& push for improvement.

+以正当图示+用作日常检讨以推动改善。

互联网摘选

Analysis on the Push for Telecom Services

电信业务发展演进的推动力分析

互联网摘选

And it's just what we should expect the content industry to push for.

这也正是我们期望文化产业所要推进的。

provided by jukuu

The country is making a push for independence.

这个国家正在为独立而奋斗。

provided by jukuu

Knowledge active push for product design

面向产品设计的知识主动推送研究

互联网摘选

Push for a modern system for State-owned enterprises.

推动国有企业完善现代企业制度。

互联网摘选

We should push for reform and innovation, search for new areas of profit and growth, and forge a strong and sustainable structure.

我们应该全力推动改革创新，发掘新的增长点和驱动力，打造强劲可持续的增长格局。

互联网摘选

A tiger can pull a roebuck to pieces In a matter of minute

一只老虎可以在几分钟内把一只雄鹿撕碎

互联网摘选

I shall pull it to pieces as soon as I get home, and see if I can make it up any better.

一到家我就要把它拆开来重新做过，你们看我会不会把它收拾得好一些。

互联网摘选

Give him an old clock to pull to pieces, and he'll mess about with it for hours.

给面旧钟让他拆去，他会摆弄好几个小时。

provided by jukuu

Wade is a "gunter"-short for "egg hunter"-determined to pursue this quest even after most of the other gamers have tired of it.

韦德是寻找彩蛋的人，简称“寻蛋人”之一。即使其他大部分玩家都已经厌倦了，他依然决心继续寻找。

互联网摘选

Breeding multinational managers is the imperative task when the enterprises take part in the international market, join in the national competition and pursue the international reputation after entering into the WTO.

跨国经理人的培育是我国加入WTO后企业跻身国际市场、参与国际竞争、争取国际地位的必然要求。

互联网摘选