It doesn't absolve them of liability, he said.

They would certainly not absolve the US of the need to get its fiscal house in order.

它们无疑无法让美国躲过恢复财政秩序这个必须完成的任务。

互联网摘选

and we absolve them of helping out around the house,

我们不让他们做家务，

互联网摘选

The power to absolve debt is greater than the power of forgiveness.

填债比恕罪更伟大。

provided by jukuu

But fatigue does not absolve us of our responsibility.

但是疲劳不能让我们开脱责任。

互联网摘选

Establishing System On the Death Penalty Absolve in China

论我国死刑赦免制度的构建

互联网摘选

Absolve oil with kitchen paper, and move to plate.

用吸油纸吸油，再放到盘中。

互联网摘选

They agree to absolve you from your obligation.

他们同意免除你的责任。

互联网摘选

In the study, presented Friday ( Jan. 18) here at the annual meeting of the Society for Personality and Social Psychology, researchers found that people watching a slideshow of adorable pictures popped more bubbles on a sheet of bubble wrap than did people viewing funny or neutral pictures.

在研究中，在周五呈现的个性与社会心理研究年会上，研究人员发现，人们在观看萌物系ppt的时候要比观看2B系或正常系捏破包装纸上的泡泡数更多。

互联网摘选

After all, a product that has been re-designed and improved in the light of information gleaned from previous returns is far less likely to be packed into bubble wrap and sent back.

毕竟，凭借从以前回收产品上搜集来的信息，经过重新设计和改进的产品，出现退货的可能性要低得多。

互联网摘选

This is what parenting had come to look like at the dawn of21st century& just one more extravagance, the Bubble Wrap waiting to burst.

在21世纪之初，家长们就是这样育儿的&用的简直是另一种挥霍放纵的方式，那层起保护作用的气泡快要爆掉了。

互联网摘选

David: Yes, we do. First of all, we would like the boards to be wrapped in some type of bubble wrap.

大卫：是的，我们有。首先，我们希望用气泡衬垫包装纸来包裹介面卡。

互联网摘选

Zuly: Aren't you guys going to remove the bubble wrap, assemble the pieces, and set up the bed?

准丽：难道你们不准备把泡沫包装扯走，把床组装一下，然后放好吗？

互联网摘选

I think that if you are looking for 100 percent safety, you should probably wrap yourself in bubble wrap and never leave home.

我认为如果你想要寻找的是100%安全，你应该将自己包裹在泡沫包装里，然后大门不出。

互联网摘选

The movers arrived with 330 boxes, 30 rolls of tape and three rolls of Bubble Wrap.

搬家工人带来330个箱子、30卷胶带和三卷气泡垫。

互联网摘选

Researchers told the participants that this was a study of motor activity and memory, and then gave the subjects sheets of bubble wrap.

研究人员告知研究对象这是一个有关肌肉活动与记忆能力的研究，然后把泡泡包装纸发给研究对象。

互联网摘选

You can't quite do that on the way back because people might use bubble wrap or put things in bigger boxes.

反过来就不能那么做了，因为人们可能会使用泡沫包装、或者把东西装在比较大的箱子里。

互联网摘选

Volunteers were given bubble wrap and told they could pop as much of it as they wanted.

研究者给了志愿者们一些外包装气泡膜，告诉他们随便挤破多少都可以。

互联网摘选

What's... what's with all the bubble wrap?

这是…这些气泡纸是怎么回事？

互联网摘选

because you have just adopted the neediest little child in the world.

因为你要去养另外一个最要紧的小子。

互联网摘选

" What does it mean to be adopted?" asked another child.

被人收养意味着什么呢？另一个小孩问道。

互联网摘选