" What does it mean to be adopted?" asked another child.

The World Health Assembly adopted a resolution on child injury prevention.

世界卫生大会通过了关于预防儿童伤害的决议。

互联网摘选

During a welcome dinner we mentioned a KaosPilot graduate who had been adopted as a child from Korea and all her life she had been educated and raised in Denmark.

在与这两位导师交谈的过程中，我们提到一位共同的朋友。她是被收养到丹麦的韩国孤儿。

互联网摘选

In2002, Jolie adopted her first child, seven-month-old Maddox, from Cambodia.

02年茱莉收养了她的第一个小孩。

互联网摘选

He was adopted as a child, so he had no opportunity of learning his own pedigree.

他从小被人收养，没有机会了解自己的身世。

互联网摘选

As the married couple can't have children, they have adopted a child born out of wedlock.

由于这对已婚夫妇无法生育，他们领养了一个私生子。

provided by jukuu

The rights and duties in the relationship between an adopted child and his or her parents and other close relatives shall terminate with the establishment of the adoptive relationship.

养子女与生父母及其他近亲属间的权利义务关系，因收养关系的成立而消除。

互联网摘选

I often thought of that lonely figure in the next few weeks and months, walking through strange streets in foreign cities, looking for his adopted child.

在此后的几周直至几个月中，我时常想起这个孤独的身影，想象他走上异乡陌生的街头，寻找他的养女。

互联网摘选

Bob: Yes, he only had an adopted child.

是的，他只有一个养子。

互联网摘选

She suffers from a lack of confidence.

她深受缺乏自信心之苦。

《牛津高阶英汉双解词典》

There was a lack of objectivity in the way the candidates were judged.

对候选人的评定缺乏客观性。

《牛津高阶英汉双解词典》

Meanwhile, we realized the expansion of the differences between accounting income and tax income is a positive result of the gradual perfection of accounting and tax.

以及会计收益与应税收益的差异扩大化是会计与税法双方不断完善健全的必然结果。

互联网摘选

However if just calculates accounting income break-even point while doing break-even point analysis on project, it will show difference from the principals of project evaluation.

然而，在对项目进行盈亏平衡分析时仅仅计算会计利润盈亏平衡点，因而它与评估项目的准则不一致。

互联网摘选

Through the balance analysis of the three incomes, we knew it is necessary and feasible for the conception to develop from accounting income to economical income.

通过三种收益之间的“量差”分析则使我们认识到会计收益概念向经济收益概念发展的必要性和可行性；

互联网摘选

The quality of income is the extent of the relability of the accounting income which express the information relating to the economic value of the enterprise.

收益质量是指会计收益所表达的与企业经济价值有关信息的可靠程度。

互联网摘选

To enhance the relativity, accounting income concept gradually approach to economic income concept, which has a substantial influence on accounting income and income reporting system.

为增强相关性，会计收益概念逐渐向经济学收益概念靠拢，经济学收益对会计收益及收益报告体系都具有实质性的影响。

互联网摘选

The three different conceptions-economical income 、 accounting income and tax income, fully embody the complexion of income affirmation and measurement.

三种不同的收益概念&经济收益、会计收益与应税收益，充分体现了收益确认与计量的复杂性。

互联网摘选

The main contents and findings are presented as follows: 1. Discriminate important concepts of the accounting income measurement and information disclosure of agricultural activities.

主要内容和结论如下：1.农业活动会计收益计量及信息披露重要概念辨析。

互联网摘选

The objective of accounting income report and the income concept are developing with the changes of social economic environment and the demand of the users of accounting information.

会计收益报告的目标及收益观念，是随着社会经济环境的变化和会计信息使用者需求的变化而发展的。

互联网摘选

Empirical Study on Quality of Accounting Income of Listed Companies& To Standardize the Manipulation Behavior of Accounting Income from the Point of View Cash Flow

上市公司收益质量之实证研究&从现金流量角度规范收益操纵行为

互联网摘选

Based on this, accountant presented three kind of income views, namely economic gain view, accounting income view and realization income view.

基于彼，会计呈现了三类收害观，便经济收害观、账里收害观取变现收害观。

互联网摘选