You must not allow our difficult way of life to discomfit you.

He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan.

部长对他计划的不理会将使他特别尴尬

互联网摘选

He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan

部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

"Pleasure is frail like a dewdrop, while it laughs it dies. But sorrow is strong and abiding. Let sorrowful love wake in your eyes."

“喜乐像露珠一样地脆弱，它在欢笑中死去。哀愁却是坚强而耐久。让含愁的爱在你眼中醒起吧。”

互联网摘选

Design of turret air conditioning system should take special conditions such as EMC, NBC, shock resistance performance, high temperature, condensed dewdrop, protection of system and so on into account.

炮塔空调设计应考虑到电磁兼容性、三防、抗冲击振动、高温、凝露等特殊工况及控制系统的保护等问题。

互联网摘选

Unlike a light bulb, which shines light in every direction, each dewdrop is reflecting a narrow, tightly focused beam, aimed directly at the sun.

灯泡向四面八方发光，但与灯泡不同的是，露水反射的光只对着太阳，而且反射光线即狭小又集中。

互联网摘选

" You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side," said the dewdrop to the lake.

露珠对湖水说道；你是在荷叶下面的大露珠，我是在荷叶上面的较小的露珠。

互联网摘选

You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side, said the dewdrop to the lake.

露水对湖水说，你是莲叶下的一大滴露水，我是它上面较小的那滴。

互联网摘选

If every dewdrop bounces sunlight, why does the halo only appear around your shadow's head instead of over the whole fairway?

如果每一滴露水都反射阳光，那么为什么光环只出现在头部的影子周围？

互联网摘选

Am I the dozing dewdrop, sleeping in your palm?

我可是你手心上的，那颗，沉睡着的，露珠儿？

provided by jukuu

Your shadow's halo is made by something called "back scattering." This happens whenever sunlight enters a dewdrop.

影子周围的光环是由于“反向散射”形成的。当阳光射进水滴时，往往会发生这种现象。

互联网摘选

Thanks to back scattering, every dewdrop on the golf course is shining a narrow beam of light directly back toward the sun.

由于反向散射，高尔夫球场上的每一滴露珠都会向太阳发出一道狭小的光芒。

互联网摘选

A dewdrop dropped from the leave.

露珠从树叶上落下来。

互联网摘选

Perhaps, glittering and translucent dewdrop still.

或许，露珠依然晶莹。

互联网摘选

The dewdrop is sleeping in the lotus leaf; the Star is sleeping in the Sky.

露珠在荷叶上睡觉，星星在天空中睡觉。

互联网摘选

We miss each other in different place, Endless missing coagulates to clear and translucent dewdrop.

我们在每个不同的地方错过，不禁的错过使清晰而又透明的露珠凝结。

互联网摘选

Whoever will wide mouth, and deep breathing, to feel like drinking dewdrop charmed, relaxed.

无论谁，都会张大嘴巴，深深的呼吸，向痛饮露珠似的感到陶醉，清爽。

互联网摘选

The light that fills the sky seeks its limit in a dewdrop on the grass.

弥满天宇的光明，在草尖的露珠上探求极限。

互联网摘选

A dewdrop as well as a morning

一份露水和早晨

互联网摘选

The dewdrop and no frost estate of small refrigeration system from experiment is got.

通过实验得到了小型制冷系统（用于除湿）结露不结霜的工况。

互联网摘选

Experimental study on dewdrop and no frost of small refrigeration system

小型制冷系统结露不结霜工况点的实验研究

互联网摘选