Take note o job, give ear to me; keep quiet, while I say what is in my mind.

Give ear to this, Job; Stand still and consider the wondrous acts of God.

14约伯阿，你要侧耳听这话；要站立思想神奇妙的作为。

互联网摘选

In all your ways give ear to him, and he will make straight your footsteps.

在你一切所行的事上，都要认定他，他必指引你的路。

provided by jukuu

And the Lord said, give ear to the words of the evil judge.

主说，你们听这不义之官所说的话。

provided by jukuu

Give ear to my words, o lord, consider my meditation.

耶和华阿，求你留心听我的言语，顾念我的心思。

provided by jukuu

You must give ear to what the parents tell you.

你务须听从父母的话。

provided by jukuu

The base and way of understanding is based on the theory courage of belief: give ear to different tone at the same era.

本文的比较依据及理解方式正是基于倾听同一时代的不同声音这一信念所赋予的理论勇气。

互联网摘选

Once John Turing had asked his father what he hated most. 'Humbug', he replied without a moment's hesitation.

有一次约翰问父亲最讨厌什么，图灵先生毫不犹豫地回答：“欺骗。”

互联网摘选

Scrooge's catchphrase, 'Bah, humbug', is often used to express disgust with Christmas charity.

这句话是吝啬鬼斯克鲁奇的口头禅。在圣诞节，它常常用来表达对慈善团体的厌恶。

互联网摘选

Online polls aren't scientific, but comments on China's Twitter-like microblog Sina Weibo reinforce a picture of widespread humbug.

在线民调并不科学，但人们在新浪微博发表的言论为这一人人牢骚满腹的画面提供了补充。

互联网摘选

Yet Mr Ryan is neither the heartless ideologue nor the humbug liberal critics have made him out to be.

然而，瑞安既不是一个无情的空想家，也不是自由派批评者所说的骗子。

互联网摘选

And you to travel to further your impressionistic humbug!

你利用我来完成你探寻印象派灵感的旅程！

provided by jukuu

and once more, and finally as it seemed to me, I pronounced him in my heart, a humbug.

于是我再次地，也觉得是最后地在心里判定他是个骗子。

互联网摘选

Humbug a person out of a few pence

从某人那儿骗取一些便士

互联网摘选

Steve Jobs says, bah humbug.

史蒂夫·乔布斯说切骗人的把戏

互联网摘选

' He said that Christmas was humbug! Ha ha ha!' cried Scrooge's nephew.

他说圣诞节是骗人的！哈哈哈！斯克罗吉的外甥大声说。

互联网摘选

Anyone who says "bah humbug" is rejecting or showing disgust for Christmas.

任何人说“bah humbug”就是拒绝或对圣诞节表示厌恶。

互联网摘选

She was perfectly aware of the humbug.

她完全了解这是个骗局。

provided by jukuu

' Christmas is humbug! Surely you don't mean that, uncle?' said his nephew.

圣诞节是骗人的东西！舅舅，当然你不是这个意思？他外甥说。

互联网摘选

The minister claimed that the government didn't know about the arms sale but that's just humbug.

部长宣称政府不知道这次武器销售，但那只是骗人的。

provided by jukuu

You're a humbug. ― You're another.

你是个骗子。―你是另一个。

互联网摘选