No one has to know you are doing this, so please do not be shy.

They may be shy when they first meet somebody, but soon relax.

他们第一次见到别人的时候，可能会害羞，但很快能放松。

互联网摘选

Yet he has little to be shy about.

但他没有理由害羞。

互联网摘选

He would be shy with women, specially you.

他在女性面前很害羞，特别是你面前。

provided by jukuu

Second, you must not be shy.

其次，千万不要害羞。

互联网摘选

While for Chinese students, they've got to learn not to be shy.

而对中国学生来说，他们要学的就是不要羞怯。

provided by jukuu

The boy seemed to be shy before so many teachers and students.

男孩在如此多的师生面前似乎有点害羞。

provided by jukuu

He may also be shy, but you would already know that.

当然，他仍然可能是因为害羞，不过真如此的话你也早该心里有数了。

互联网摘选

B: Then I won't be shy to ask for their phone numbers.What kind of friend should I make?

B：那我就不会羞于问他们的电话号码了。我应该交什么样的朋友?

中考真题- 2017 河南 情景对话

At the same time, children with no brothers and sisters may be shy as well.

同时，独生子女可能也会害羞。

中考真题- 2015 杭州 阅读C

Family size might cause people to be shy as well.

家庭规模也可能导致人们害羞。

中考真题- 2015 杭州 阅读C

Her sarcasm cut me to the quick.

她的讥讽刺伤了我的自尊心。

互联网摘选

Her insulting remarks cut me to the quick.

她那些带侮辱性的语言很伤害我的感情。

互联网摘选

His ingratitude cut her to the quick ( heart)

他的忘恩负义使她伤透了心。

互联网摘选

His letter cut her to the quick.

他的信深深地伤了她的心。

provided by jukuu

Tom's sharp words to Mary cut her to the quick.

汤母那尖锐的词语刺痛了玛丽的心。

互联网摘选

Child, you cut me to the quick!

孩子，你伤了我的感情了！

provided by jukuu

Did he not know that he cut her to the quick?

难道他不知道他深深地伤害了她的感情？

provided by jukuu

The remark cut her to the quick and she gave way to tears.

那句话刺痛了她，使她情不自禁地哭了起来。

词典精选例句

His pride was cut to the quick.

他的自尊心受到极大伤害。

provided by jukuu

Waldow recalled:" When his hair was too long, when it was beyond the pale, elsa would cut off his hair with scissors and he was willing to put up with it. As well as his disheveled hair, elsa also trimmed the great scientist's moustache. He made his shoes last

沃尔多回忆说：“当他的头发长得太长，长得让人无法忍受时，艾尔莎就会拿剪子给他剪头发，他也愿意让她这么剪。除了修剪凌乱的头发，艾尔莎还会给这个大科学家刮胡子。他的鞋寿命很长

互联网摘选