Family size might cause people to be shy as well.

Her sarcasm cut me to the quick.

她的讥讽刺伤了我的自尊心。

互联网摘选

Her insulting remarks cut me to the quick.

她那些带侮辱性的语言很伤害我的感情。

互联网摘选

His ingratitude cut her to the quick ( heart)

他的忘恩负义使她伤透了心。

互联网摘选

His letter cut her to the quick.

他的信深深地伤了她的心。

provided by jukuu

Tom's sharp words to Mary cut her to the quick.

汤母那尖锐的词语刺痛了玛丽的心。

互联网摘选

Child, you cut me to the quick!

孩子，你伤了我的感情了！

provided by jukuu

Did he not know that he cut her to the quick?

难道他不知道他深深地伤害了她的感情？

provided by jukuu

The remark cut her to the quick and she gave way to tears.

那句话刺痛了她，使她情不自禁地哭了起来。

词典精选例句

His pride was cut to the quick.

他的自尊心受到极大伤害。

provided by jukuu

Waldow recalled:" When his hair was too long, when it was beyond the pale, elsa would cut off his hair with scissors and he was willing to put up with it. As well as his disheveled hair, elsa also trimmed the great scientist's moustache. He made his shoes last

沃尔多回忆说：“当他的头发长得太长，长得让人无法忍受时，艾尔莎就会拿剪子给他剪头发，他也愿意让她这么剪。除了修剪凌乱的头发，艾尔莎还会给这个大科学家刮胡子。他的鞋寿命很长

互联网摘选

Cut the stems with your scissors at 3cm.

剪下花朵，使其留下3厘米的花茎。

互联网摘选

And then, it seems that they cut your flesh with the scissors.

还听说还用剪刀剪去了肉。

互联网摘选

Unfold and cut open aluminum bag with scissors.

用剪刀将铝带子剪开并且铺平。

互联网摘选

She cut the paper with some scissors.

她用剪刀剪那些纸。

互联网摘选

The vermicelli hydrated well-I cut twice with kitchen scissors to make it more manageable with a fork.

粉条含水度良好——我用厨房剪刀把粉丝剪了两下，使其更便于用叉子食用。

互联网摘选

If you hire him, I will, cut you with these scissors.

她的头发是母亲用剪刀剪的。

互联网摘选

First, cut a circle with scissors.

首先，用剪刀剪一个圆形。

互联网摘选

Why did you tear the cloth when I had advised you to cut it with scissors?

为什么我劝你用剪子剪，你却把布扯了。

互联网摘选

Cut cloth with scissors.

用剪刀剪开。

互联网摘选

Next, cut with your scissors.

其次，用你的剪刀剪。

互联网摘选