Most of the payments made by businesses and Government in Britain and a large part of the payments made by private individuals are settled through the clearing banks.

In fact, a large part of the reason lies in the unreasonable control overfree time, and the lack of adequate and appropriate physical exercise.

其实上述这些群体出现的这些问题，很大一部分原因在于不合理地支配暇余时间，没有进行足够、适当的体育锻炼。

互联网摘选

The mystery of the first number seven from the original in fact a large part of the worship of ancestors of the Big Dipper. The worship of that time only in extreme natural environment and ignorance of the primitive society to the formation of China.

最早的数字七的神秘性实际上很大一部分是来源于原始先民对北斗七星的崇拜信仰，这种崇拜信仰也只有在当时极端的自然环境和蒙昧的原始社会中方能得以形成。

互联网摘选

Shaanxi province is the birthplace of ancient civilizations, with deep cultural heritage, a long drama history, and very frequent drama activities, but the relevant literature is very few, while the existing ancient Opera Theaters compensate for this shortcoming in a large part.

陕西是古文明的发祥地，文化底蕴深厚，戏曲源远流长，戏曲活动亦很频繁，但是相关文献资料的记载却少之又少，而对现存古戏楼的研究在很大程度上能弥补这一缺憾。

互联网摘选

The strength of commodities prices, such as crude oil, this year is explained in a large part by speculative factors such as investors piling into the new asset class and the weakness of the US dollar, the International Monetary Fund said on Thursday.

国际货币基金组织（imf）周四称，原油等大宗商品的价格今年之所以相当坚挺，很大程度上是由于投机因素（例如投资者涌入这一新的资产级别）以及美元疲软。

互联网摘选

The rapid development of real estate in a large part of the risk onto the banks and other financial institutions, in particular in China due to limited financing channels, banks and other financial institutions have become a major means of financing the circumstances.

房地产在高速发展中的风险有很大一部分转嫁给了银行等金融机构，特别在我国由于融资渠道不多，银行等金融机构成为主要的融资手段的情况下。

互联网摘选

With the development and change of the animation technology, have emerged a large number of excellent ink animation art, in a large part, it enrich and expand the expression of visual form of the traditional ink animation art.

特别是在水墨动画艺术领域，伴随着动画制作技术的发展变革，不断地涌现出大量优秀的水墨动画艺术作品，在很大程度上丰富和拓展了传统水墨艺术的视觉表现形式。

互联网摘选

So it is very important to use artificial colloid plasma substitutes to avoid the unwanted transfusion, which could ease the tense of blood source in a large part, reduce the risk of transfusion.

异体输血具有潜在的危险性，因此合理科学地使用人工胶体血浆代用品，避免不必要的输血，不仅可在很大程度上缓解临床血源紧张的问题，还可以减少异体血带来的危险。

互联网摘选

The stellar performance of Ping An was due in a large part to a booming stock market, with the country's benchmark index rising nearly 100 per cent by the end of the year.

中国平安的不俗业绩很大程度上得益于股市的繁荣。截至去年年底，中国基准股指上涨近100%。

互联网摘选

Radiator module is an essential part of the engine cooling system. The cooling effect of the engine and vehicle is, in a large part, decided by the performance of the radiator module.

散热器模块是发动机冷却系统中的重要组成部分，其工作性能在很大程度上决定了发动机及车辆的散热效果。

互联网摘选

Create your ad in a large part with films, as in a artistic creation, performance techniques, photography and other aspects need to be created by trying to think creatively.

制作广告在很大程度上跟制作电影一样，在艺术创造、表现手法、摄影技术等方面都需要创造者冥思苦想。

互联网摘选

Contemporary society develops rapidly, with the continuous creation of the computer technique, communication technique and electronic technique; the new techniques have changed our life and work habits in a large part.

当今社会飞速发展，伴随计算机技术、通信技术以及电子技术的不断创新，新技术在很大程度上改变了的生活和工作习惯。

互联网摘选

The Rockets looked to set up players other than McGrady and Yao in a large part because of the Grizzlies'frontcourt injuries and defensive assignments.

灰熊前场队员受伤，这给了火箭练兵的好机会。火箭希望其他的球员也能打起来，不能只靠麦迪和姚明统治大部分时间，同时也是防守的需要。

互联网摘选

He says the loyalty of local tribal leaders to the central government depends in a large part on Kabul's ability to deliver benefits to them.

他说，地方部落领袖对阿富汗中央政府的忠诚度很大程度上取决于喀布尔方面能否给他们提供一些好处。

互联网摘选

The soil is in a large part impacted by the coal gangue pile deposited on the surface, and the major polluting element is Cd.

土壤主要受到附近地表堆放的矸石堆影响，主要污染元素为Cd。

互联网摘选

Conjugated polymers have a relatively good electrical conductivity, but a poor processing performance. So its wide range of applications is restricted in a large part.

共轭导电聚合物虽然具有相对较好的导电性，但是加工性能差，因此很大程度上限制了其广泛的应用。

互联网摘选

The simulation results show that the power transmission efficiency is over 98% in a large part of the frequency range of the guided mode of photonic crystal waveguide.

二维时域有限差分仿真结果表明，在大部分光子晶体波导导模的频谱范围内，传输效率高于98%。

互联网摘选

Despite droughts in a large part of northern China, green output reached 492.5 million tons. The state green reserves hit a record high.

在北方大面积干旱的情况下，全国粮食产量仍达到49250万吨，国家粮食库存达到历史最高水平。

互联网摘选

Unit system ensures the synchronism between the control ability of nation to grass-roots social and extractive ability to resource in a large part.

单位制在很大程度上保证了国家对基层社会的控制能力与资源的抽取能力的同步性。

互联网摘选

Ruel says that means the productivity of a nation's future generations depends in a large part on the first 1000 days of life.

鲁埃尔说，这就意味着一个国家年轻一代人的生产力在很大程度上取决于他们生命最开始的1000天。

互联网摘选

In a large part of the world, personal and business decisions are influenced by which year it is in the Chinese zodiac.

在世界的很多地方，个人与生意上的决定都受到那一年是中国生肖中属于什么年的影响。

互联网摘选