The stellar performance of Ping An was due in a large part to a booming stock market, with the country's benchmark index rising nearly 100 per cent by the end of the year.

Radiator module is an essential part of the engine cooling system. The cooling effect of the engine and vehicle is, in a large part, decided by the performance of the radiator module.

散热器模块是发动机冷却系统中的重要组成部分，其工作性能在很大程度上决定了发动机及车辆的散热效果。

互联网摘选

Create your ad in a large part with films, as in a artistic creation, performance techniques, photography and other aspects need to be created by trying to think creatively.

制作广告在很大程度上跟制作电影一样，在艺术创造、表现手法、摄影技术等方面都需要创造者冥思苦想。

互联网摘选

Contemporary society develops rapidly, with the continuous creation of the computer technique, communication technique and electronic technique; the new techniques have changed our life and work habits in a large part.

当今社会飞速发展，伴随计算机技术、通信技术以及电子技术的不断创新，新技术在很大程度上改变了的生活和工作习惯。

互联网摘选

The Rockets looked to set up players other than McGrady and Yao in a large part because of the Grizzlies'frontcourt injuries and defensive assignments.

灰熊前场队员受伤，这给了火箭练兵的好机会。火箭希望其他的球员也能打起来，不能只靠麦迪和姚明统治大部分时间，同时也是防守的需要。

互联网摘选

He says the loyalty of local tribal leaders to the central government depends in a large part on Kabul's ability to deliver benefits to them.

他说，地方部落领袖对阿富汗中央政府的忠诚度很大程度上取决于喀布尔方面能否给他们提供一些好处。

互联网摘选

The soil is in a large part impacted by the coal gangue pile deposited on the surface, and the major polluting element is Cd.

土壤主要受到附近地表堆放的矸石堆影响，主要污染元素为Cd。

互联网摘选

Conjugated polymers have a relatively good electrical conductivity, but a poor processing performance. So its wide range of applications is restricted in a large part.

共轭导电聚合物虽然具有相对较好的导电性，但是加工性能差，因此很大程度上限制了其广泛的应用。

互联网摘选

The simulation results show that the power transmission efficiency is over 98% in a large part of the frequency range of the guided mode of photonic crystal waveguide.

二维时域有限差分仿真结果表明，在大部分光子晶体波导导模的频谱范围内，传输效率高于98%。

互联网摘选

Despite droughts in a large part of northern China, green output reached 492.5 million tons. The state green reserves hit a record high.

在北方大面积干旱的情况下，全国粮食产量仍达到49250万吨，国家粮食库存达到历史最高水平。

互联网摘选

Unit system ensures the synchronism between the control ability of nation to grass-roots social and extractive ability to resource in a large part.

单位制在很大程度上保证了国家对基层社会的控制能力与资源的抽取能力的同步性。

互联网摘选

Ruel says that means the productivity of a nation's future generations depends in a large part on the first 1000 days of life.

鲁埃尔说，这就意味着一个国家年轻一代人的生产力在很大程度上取决于他们生命最开始的1000天。

互联网摘选

In a large part of the world, personal and business decisions are influenced by which year it is in the Chinese zodiac.

在世界的很多地方，个人与生意上的决定都受到那一年是中国生肖中属于什么年的影响。

互联网摘选

I think that is in a large part due to the quality of the speech synthesizer, which is made by Speech Plus.

我想大部分原因是声音合成器的质量很好，是由Speech Plus生产的。

互联网摘选

The upgrading of industries and the development of knowledge economy will in a large part depend on an industry-Consultion.

产业的升级、知识经济的发展都离不开一个产业&咨询业。

互联网摘选

He produced a large amount of works which in a large part describe the present living conditions of Jews in modern society.

他创作的大量的文学作品，其中大部分反映了现代犹太人的生存状况。

互联网摘选

The strength of a country or region depends on its possessing of HRST in a large part.

一个国家或地区的科技实力如何，很大程度上取决于它的科技人力资源拥有的状况。

互联网摘选

This change not only impact Chinese history's fate, but also established new China's politics fate in a large part.

这一变迁不仅影响了中国的历史走向。并在很大程度上奠定了新中国的政治走向。

互联网摘选

In a large part, the operation of the regional economy depends in the promotion and adjustment of the financial.

区域经济的运行在很大程度上要依赖与金融的推动和调整作用。

互联网摘选

The evolution of economics in a large part relies on the social moral norms, and no immoral economics ever exists in the development of modern economics.

经济学的裂变在很大程度上依赖于社会道德规范，不道德的经济学在现代经济学的发展过程中几乎不存在。

互联网摘选

The sino-atrial node is situated at the junction between the atrium proper and the sinus venarum of the fight atrium, inclined to the wall of the sinus venarum and covered only with the epicardium.

结果表明：窦房结位于腔静脉窦与固有心房交界处的心外膜下，偏向腔静脉窦壁。

互联网摘选