An Englishman and his wife, he wearing a dreadful Panama hat and she button boots.

The man in the panama hat offered his arm and... they processed into the dining room

戴巴拿马帽的人伸出手臂.他们列队似地走进餐厅

互联网摘选

Many relish revealing their own professional achievements and backgrounds.

许多人喜欢展示自己的事业成就和背景。

互联网摘选

He did not relish the prospect of staying after school.

他不喜欢放学后留在学校一事。

provided by jukuu

Sometimes her back to us about ancient story, everyone listened with relish.

有时候她还给我们讲古代的故事，大家都听得津津有味。

互联网摘选

Now the challenges become the technical ones that this column's readers relish.

现在的挑战则是这篇专栏文章的读者所感兴趣的技术问题。

互联网摘选

She didn't relish the idea of going on her own.

她可不希望独自一人前往。

provided by jukuu

Relish those days, enjoy them, and remember them.

好好地品尝，享受并记住这段时刻。

互联网摘选

Routine office job has no relish at all for me.

我对坐办公室那种刻板的工作毫无兴趣。

provided by jukuu

Dress with a relish, for example, as of food.

增加意味，比如食品。

provided by jukuu

She'll relish the fruits of our hard work!

她却认为不值一文！

provided by jukuu

Finish my relish tray, and get my fish going.

把我的盘子清干净，把鱼放进去。

provided by jukuu

Surely, then, we can look forward to the new year with relish?

当然，然后我们可以津津有味地期待新年吗？

互联网摘选

Some people even seem to relish the fact.

有些人甚至似乎喜欢这个事实。

互联网摘选

And in principle, I relish all kinds of animal forms.

原则上说，我喜欢各种动物。

互联网摘选

People relish it and make it's a special occasion.

人们享受这一过程，并将其看作是一种特殊场合。

互联网摘选

A Kind of Distributed Control System Used in Liquid Lotion Relish

一种用于液洗配料的分布式控制系统

互联网摘选

'This ought to be fun,' he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish

“这一定会很有趣，”他对亚历克斯说，眼神里几乎透出一丝邪恶的光芒。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.

无论是运动队还是总统竞选,每个人都喜欢拥有巨大的动量,因为这让他们难以停止或改变方向。

六级真题- 2015年 12月 2卷 信息匹配

, higher peroxidase activity in the leaves and lower oxidizing power of the rice roots.

水稻生长很差，代谢失调，表现在叶片中过高的过氧化物酶活性和较低的根的氧化力。

互联网摘选

Polarographic Studies on the Hemoglobin Mimetic Peroxidase Catalytic Reaction System

血红蛋白模拟过氧化物酶催化反应体系的极谱分析

互联网摘选