She wore tattered clothes, looking like a beggar.

Will be tattered weed, of small worth held.

将成为不值钱的衣衫残旧。

互联网摘选

He looked a sight in his tattered old coat.

他穿着那件破旧的大衣难看死了。

provided by jukuu

Cloning and Sequence Analysis of the CP Gene of Citrus tatter leaf virus

柑橘碎叶病毒外壳蛋白基因的克隆和序列分析

互联网摘选

Suffering and tattered her heart was when he would not look astray his work

她备受煎熬，心渐渐破碎，只因他心无旁骛，寄情工作，

互联网摘选

But this tattered old toy is no abandoned play thing.

但是这个破旧的小熊并不是丢弃的玩具。

互联网摘选

The network is tattered and it is hard to develop it.

网络破损，工作难以开展；

互联网摘选

Going forward to the forecastle, we found the slide of the scuttle open. Seeing a light, we went down, and found only an old rigger there, wrapped in a tattered pea-jacket.

灯光从小舱的舱口处射了出来，我们迈步过去，却见一位穿着破烂的老索匠，

互联网摘选

Tattered shirts and pants that were a boy's size.

那破烂的衬衣和裤子都是男孩穿的尺寸。

互联网摘选

If theres such a thing as next life, would you still choose me as your lifetime partner?

下辈子在重来一次，你会不会再一次选择我当你的伴侣？

provided by jukuu

We choose him as our representatives.

我们选择他作为我们的代表人。

互联网摘选

And I can't pick and choose now as I could when I was younger.

这会儿我可不好照年轻时候挑挑拣拣啦。

互联网摘选

Would you choose MTR as your transportation tool due to its punctuality?

您会否因地铁的列车班次准时而选择它作为您日常的交通工具？

互联网摘选

For the development of library science, we should choose practice as the largest value orientation of library science.

为了图书馆学的发展，我们应选择实践作为图书馆学最大的价值取向。

互联网摘选

Based on this, we choose city as economic units, and further study the change of industrial structure in economic growth.

基于此，本文选择以城市为经济单位，研究城市经济增长过程中的产业结构变动。

互联网摘选

To ensure the realization of the control algorithm, we choose DSP as the core of the controller.

为保证控制算法的实现，我们选用DSP作为控制器的核心。

互联网摘选

I will not choose this as my lifelong career.

我不愿意把它作为终身的职业。

provided by jukuu

It is reasonable to choose cost as the main standard to evaluate the performance of a supply chain.

如果只挑选一个标准来衡量供应链的竞争力，人们通常都会选择成本标准。

互联网摘选

Why choose this as our goal?

为什么选择登月作为我们的目标？

互联网摘选

Currently, more and more people choose buses as their common transportation tool.

当前，越来越多的人选择公交车作为出行工具。

互联网摘选

The strength of competitors may influence a company to choose acquisition as a way forward.

竞争中的强度可能影响公司选择并购作为一个前进道路。

互联网摘选