You have red-eye, too. I'll have to adjust the settings again.

Red-eye because I never feel ready to teach, no matter how late I stay up the night before preparing for class.

熬红眼睛是因为无论上课前我熬夜备课到多晚，我从没感到准备充分。

互联网摘选

The authorities said more police officers will be onboard on the red-eye bullet train to ensure safety at night.

上海铁路警方表示，将会部署更多的警力，以确保首趟夜间京沪高铁的安全运行。

互联网摘选

In a number of important occasions, if there is red-eye on the photo, this will make us some regret.

在一些重要的场合，如果留影时产生红眼现象，会给人们留下遗憾。

互联网摘选

I remember the night I was working as flight attendant on the red-eye to Manila.

我记得那天夜里我作为航班服务员随熬夜航班去马尼拉。

互联网摘选

Auto, on, off, slow synchro, red-eye reduction.

自动，不闪光，强制闪光，防红眼，柔和闪光。

互联网摘选

Auto, forced on, forced off, slow sync, red-eye reduction.

自动，不闪光，强制闪光，慢速同步。

互联网摘选

Time to phone the airline and see if she could still get the red-eye back to Heathrow tonight.

该打电话去航空公司，看现在还能不能搭上今晚到希思罗的红眼航班。

互联网摘选

It reduces the size of your pupils and the possibility of red-eye.

这样会缩小你的瞳孔，降低产生红眼的可能性。

互联网摘选

Use a filter to get the real red-eye regions automat ically;

自动过滤无效区域，找出真正红眼区域；

互联网摘选

Red-eye is a common phenomenon in flash photography.

红眼是闪光灯摄影中常见的现象。

互联网摘选

We caught the red-eye from LA and got to New York at five this morning.

我们乘洛杉矶的夜间班机，今天早晨五点到达纽约。

provided by jukuu

Auto, Red-eye reduction auto, Flash on, Flash off.

自动，强制闪光，禁止闪光，低速同步，防红眼。

互联网摘选

Automatic Red-eye Detection and Correction Method

红眼照片自动检测和修复方法

互联网摘选

Eye detection based on red-eye effect

基于红眼效应的人眼探测

互联网摘选

Other features include face detection and red-eye removal.

其它功能还包括人脸检测和红眼消除。

互联网摘选

This paper presents an automatic red-eye removal method based on face detection in digital photos.

提出了一种在人脸检测的基础上自动消除数码照片中红眼的方法。

互联网摘选

Application of the approach proposed, red-eye removal rate reaches 85.54%.

应用本文的方法，红眼消除的准确率达到85.54%。

互联网摘选

A red-eye flight is any flight departing late at night and arriving early the next morning.

红眼航班是深夜出发、第二天凌晨抵达的航班，在北美很常见。

互联网摘选

A production of 'Carmen' was playing to packed houses.

剧作《卡门》上演爆棚。

《牛津高阶英汉双解词典》

The show played to packed houses.

演出场场观众爆满。

《牛津高阶英汉双解词典》