Auto, on, off, slow synchro, red-eye reduction.

Auto, forced on, forced off, slow sync, red-eye reduction.

自动，不闪光，强制闪光，慢速同步。

互联网摘选

Time to phone the airline and see if she could still get the red-eye back to Heathrow tonight.

该打电话去航空公司，看现在还能不能搭上今晚到希思罗的红眼航班。

互联网摘选

It reduces the size of your pupils and the possibility of red-eye.

这样会缩小你的瞳孔，降低产生红眼的可能性。

互联网摘选

Use a filter to get the real red-eye regions automat ically;

自动过滤无效区域，找出真正红眼区域；

互联网摘选

Red-eye is a common phenomenon in flash photography.

红眼是闪光灯摄影中常见的现象。

互联网摘选

We caught the red-eye from LA and got to New York at five this morning.

我们乘洛杉矶的夜间班机，今天早晨五点到达纽约。

provided by jukuu

Auto, Red-eye reduction auto, Flash on, Flash off.

自动，强制闪光，禁止闪光，低速同步，防红眼。

互联网摘选

Automatic Red-eye Detection and Correction Method

红眼照片自动检测和修复方法

互联网摘选

Eye detection based on red-eye effect

基于红眼效应的人眼探测

互联网摘选

Other features include face detection and red-eye removal.

其它功能还包括人脸检测和红眼消除。

互联网摘选

This paper presents an automatic red-eye removal method based on face detection in digital photos.

提出了一种在人脸检测的基础上自动消除数码照片中红眼的方法。

互联网摘选

Application of the approach proposed, red-eye removal rate reaches 85.54%.

应用本文的方法，红眼消除的准确率达到85.54%。

互联网摘选

A red-eye flight is any flight departing late at night and arriving early the next morning.

红眼航班是深夜出发、第二天凌晨抵达的航班，在北美很常见。

互联网摘选

A production of 'Carmen' was playing to packed houses.

剧作《卡门》上演爆棚。

《牛津高阶英汉双解词典》

The show played to packed houses.

演出场场观众爆满。

《牛津高阶英汉双解词典》

She packed a change of clothes for the weekend.

她已收拾好度周末的一套换洗衣物。

《牛津高阶英汉双解词典》

Some factors are environmental ( packed planes, teeming gates);

有环境方面的原因（拥挤的机舱和入口处的排队等候）；

互联网摘选

A packed professional lifestyle is not conducive to an elegant one.

拥挤的专业的时尚生活是不利于高雅。

互联网摘选

The officials worried that appearing to nationalize the company would further roil markets.

政府官员担心，对花旗进行国有化的迹象会进一步动摇市场。

互联网摘选

Also a factor for students to consider this year: The credit crunch has roiled the market for student loans.

学员们今年还要考虑另一个问题&次债危机使学生贷款很难申请。

互联网摘选