Chandler: Oh, and Sheena Easton.

1、

Specifically, quoting the results of a study of the job search of 548 members of the Class of 2002 by Sheena Iyengar, Rachael Wells, and Barry Schwartz, the maximizers put themselves through more contortions in the job hunt.

这是一项由希娜-艾扬格、蕾切尔-威尔斯和巴里-施瓦茨针对548名2002届毕业生求职经历展开的研究。完美主义者在求职之路上会绕更多的弯子。

互联网摘选

2、

This reaction of O-alkylating phenols by carboxylic esters is a good method to pos-sess distinctive features of preparing aseries of aryl alkyl ethers.

酚氧羧酸酯烷基化反应，乃是一种颇具特色用来制取一系列芳基烷基醚的良好方法。

互联网摘选

3、

In self-encoded spread spectrum ( SESS) communication system, the spreading codes are generated based on the random data stream and are time-varying random codes.

在自编码扩频通信系统中，扩频码从随机数据流中产生，具有动态可变特性。

互联网摘选

4、

Self-encoded Spread Spectrum ( SESS) employs random spreading sequences that are extracted from the random information data, abandoning the fixed sequence.

自编码扩频通信（Self-encoded Spread Spectrum，SESS），从不断变化的随机数据源中提取扩频序列，避免使用确定的扩频码。

互联网摘选

5、

The results of the computer simulation show that the characteristics of self-encoded spread spectrum sequences obtained with AR filter meet the requirements of SESS system.

计算机仿真说明，用AR滤波提取自编码扩频序列完全满足自编码扩频通信的要求。

互联网摘选

6、

In this paper, the characteristics of the spreading codes generated by AR filter in SESS are analyzed in detail.

该文详细分析了采用AR滤波方式产生的扩频序列的扩频特性。

互联网摘选

7、

Therefore, fast and reliable synchronization algorithm is one of key technologies in sess system.

因此，迅速、可靠地建立同步是自编码扩频通信最主要的环节之一。

互联网摘选

8、

Acquisition algorithm for synchronization is a key technology in SESS system.

编码序列的同步捕获是自编码扩频通信系统中的关键技术。

互联网摘选

9、

'Some people have more money than sense,' Winston had remarked

“某些人钱多但无头脑，”温斯顿曾经评论道。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

10、

I remarked that I would go shopping that afternoon

我说过我那天下午要去购物。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

11、

The remark was made half in jest.

这话是半开玩笑说出的。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Hunting around for something not too brutal to say about Tiny Rowland now that he is dead, those who knew him have remarked on his charm.

认识泰尼·罗兰的人在脑中搜寻他那些不是太过残酷之处——因为他已经不在了，他们于是说起了他的魅力。

互联网摘选

13、

If any of his friends remarked on his sudden failure to appear I explained that he had gone to visit his father.

如果他的朋友中有人说起他怎么突然没有来，我就解释道他去看他父亲了。

provided by jukuu

14、

Shop Assistant: Ok, could I see your receipt, please?

店员：好的，给我看一下您的收条好吗？

互联网摘选

15、

Does she want to be a shop assistant?

她想成为一名售货员吗？

互联网摘选

16、

It's the shop assistant's job to serve the customers.

为顾客服务是售货员的职责。

互联网摘选

17、

Shop assistant: Sorry, we only take cash.

彼得：好的。我买这件。可以刷卡吗？

互联网摘选

18、

Shop assistant: Go straight and turn left.

售货员：直走，然后转左。

互联网摘选

19、

She works as a shop assistant in a clothing store.

她在一家服装商店当店员。

互联网摘选

20、

Shop assistant: yes, I recommend you this kind!

店员：我建议您用这种药。

provided by jukuu