He never lets anything come between him and his smoking.

Heaven is not cooperative.; The weather isn't cooperating.; Unfortunately, the weather lets us down.

天公不作美。

汉英大词典

She lets her children play in the garden.

她让孩子们在花园里玩耍。

外研社英语同义词辨析词典

He never lets those long silences develop during dinner

他从不会让晚餐时出现长时间的沉默。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The traffic in this city never lets up, even at night

这个城市道路上的车辆从来就没少过，甚至晚上也不例外。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

She speaks French very fluently, but her pronunciation lets her down.

她法语讲得很流利，但美中不足的是发音不大好。

《牛津高阶英汉双解词典》

When she gets angry with her boyfriend, she really lets rip at him.

当她生男朋友气的时候，她真的对他破口大骂。

《牛津高阶英汉双解词典》

He lets out cars by the day.

他按日出租车辆。

provided by jukuu

She lets out rooms to students.

她把房间出租给学生。

《牛津高阶英汉双解词典》

Finally, the author emphasized to study the option method.

分别介绍了两种方法的原理和方法步骤。在第三部分的最后，笔者着重研究了当前理论界的热点问题&期权评估法。

互联网摘选

In Chinese, the word is literally translated to the" supreme art of tai chi. Some emphasize the slow movements as a form of exercise, while others practice it as a martial art.

Tai Chi太极按照中文译过来就是“太极（最高极限）。”这也是现在美国武术馆中描述的太极。一些人将其看做一种慢动作的练习方式，但是另一些人将其当做武术来练。

互联网摘选

It emphasized the need to boost the public's familiarity with laws and regulations such as the Constitution and the Civil Code.

意见强调，要加强宪法、民法典等普法宣传力度。

互联网摘选

To show conviction to colleagues across a board table, they use palm-down gestures to emphasize their key speaking points.

为了向坐在对面的同事表明信心，他们会用手掌向下的姿势来强调他们讲话的重点。

互联网摘选

Mic drop refers to the action of deliberately to emphasize a particularly impressive point.

“扔麦克风”是指在表演或演讲结束之际故意地摔掉或扔掉麦克风的举动，以此来引人瞩目。

互联网摘选

I must emphasize the fact that she is only a little girl.

我必须强调这样一个事实，这就是她只不过是个小女孩。

互联网摘选

I must emphasize the fact that they are only children.

我必须强调这一事实，即他们只不过是孩子。

互联网摘选

His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted Stay hungry. Stay foolish.

他引用了《全球目录》最终版的封底上的文字“求知若饥，虚心若愚”对这些建议进行了强调。

四级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配

While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.

虽然像梅达一样的人强调，学位的价值要高于教育本身，但其他人仍然认为，大学是一种获取新视野和生活经历的途径。

四级真题- 2017年 12月 2卷 阅读B

British English use more falling and rising tone and emphasize the habit of tone falling before tone rising.

英国英语更多使用降升调，强调欲升先降。

互联网摘选

The speaker emphasized his words with vigorous gestures.

演说者用有力的手势来强调他的话。

词典精选例句

He emphasized its importance to me.

他向我强调它的重要性。

词典精选例句