The research and development requirements for basic mobile phones was not very high. That is not the case with smartphones, he says.

Within three years, I don't think it's going to be possible to buy a phone that's not a smartphone.

三年之内，我想要买一部非智能手机是不可能的了。

互联网摘选

Non-smartphones typically use simple operating systems, which either aren't capable of running modern applications or don't have large developer communities.

非智能手机使用的只是简单的操作系统，要么不能运行现代的应用程序，要么没能形成很大的开发者社区。

互联网摘选

When you curl up in bed, consider reading an old-fashioned printed book rather than a smartphone or tablet.

当你蜷在被窝里，想着读一本传统纸质书而非智能手机或平板电脑，

互联网摘选

Dumb phones have more specific uses, however, for example being given to children for calling home.

然而，非智能手机还具备一些比较特定的用途，例如，给孩子用来打电话给家里。

互联网摘选

Sacconaghi expects that either of the devices would grab three percent of the non-smartphone market, while gaining significant revenues and gross profits for each device.

Sacconaghi认为这两款机器均可以拿下3%的非智能手机市场份额，并且可以收到可观的利润。

互联网摘选

Yet the rise of Chinese brands such as TCL, Huawei and ZTE has meant greater competition for many grey-market handset makers, particularly as the market for basic mobile phones within China has become saturated.

不过，tcl、华为（huawei）和中兴通讯（zte）等国产品牌的崛起，使得许多灰色市场手机制造商面临着更为激烈的竞争，特别是在中国非智能手机市场已逐渐饱和的情况下。

互联网摘选

The Zanco Tiny T1 offers every basic feature one would expect from a feature phone that includes voice calls and SMS.

据报道，Zanco Tiny T1提供了你可以想到的非智能手机的所有基本功能，像是语音电话和短消息服务。

互联网摘选

Although the examples shown here are motorcycle engines, these principles apply to all4 stroke engines.

虽然这里列出来的例子是机车，但这原则适用所有四行程引擎！

互联网摘选

The company has been using its sales of traditional cars and cellphone batteries to fund the development of electric cars, solar panels and other green technologies, but sales from hybrid and full-electric cars still accounted for less than 10% of the company's automobile revenue, analysts said.

分析人士表示，比亚迪一直在凭借传统汽车和手机电池的销售来为电动车、太阳能板和其他绿色环保技术的研发提供资金，混合动力车和纯电动车占比亚迪汽车销售收入的比例仍不足10%。

互联网摘选

In the United States, General Motors Co has outlined plans to introduce 20 new battery and fuel cell electric vehicles by 2023, most of them built on a new dedicated, modular platform that will be introduced in 2021.

在美国，通用汽车公司宣布了在2023年之前将至少推出20款新型纯电动车和燃料电池电动汽车的计划，其中大部分是建立在2021年推出的新型专用模块化平台上。

互联网摘选

As the traditional internal combustion engine and the pure electric cars both have kinds of embarrassments and disadvantages, the hybrid vehicles that get the integrating advantages of the two have become the better choice for automotives.

由于传统内燃机和纯电动车的种种缺点和不足，集成二者优点的混合动力汽车已经成为汽车未来发展的必由之路。

互联网摘选

Hybrid electric vehicle combines the advantages of conventional vehicles and pure electric vehicles. Hybrid electric vehicle is becoming more practical and advanced vehicle, for its low power consumption and long driving range.

混合动力汽车兼具了传统内燃机车和纯电动车的优点，以其低能耗和续驶里程长而成为越来越实用的先进动力汽车。

互联网摘选

This method was applied to pure electric vehicle ( PEV) and hybrid electric vehicle ( HEV) successfully, and the estimated error of SOC was less than 7%.

该方法成功地应用于纯电动车和混合电动车镍氢电池的管理系统中，电量估算误差小于7%。

互联网摘选

By agreeing on a common plug standard, the seven automakers hope to speed up the installation of fast-charging infrastructure, which could in turn boost sales of battery electric vehicles.

基于所达成的协议，这七家公司希望加快电动车快速充电基础设施的建设，从而推动纯电动车的普及。

互联网摘选

The control method mentioned in this paper can also be applied to four wheel driven electric vehi-cles or hybrid electric vehicles.

转矩分配最优化的控制方法能够应用于采用轮毂电机的纯电动车、前轴机械驱动，以及后轴电驱动的混合动力四轮驱动汽车的能量消耗经济性改善控制。

互联网摘选

Optimization of vehicle control strategies.

增程式纯电动车控制策略优化。

互联网摘选

Parameter matching of Extended-Range Electric Vehicle.

增程式纯电动车参数匹配。

互联网摘选

Design of Brushless DC Motors Control System for Electrical Vehicle

用于纯电动车的无刷直流电动机控制系统设计

互联网摘选

Now think, there's a car named after him.

再想想，有车以他的名字命名。（“特斯拉”电动车：美国一家专门生产纯电动车的公司）。

互联网摘选

Another Tesla Model S the all-electric car has caught fire.

又有一辆特斯拉S型纯电动车起火。

互联网摘选