John Bunyan was imprisoned for debt, and wrote Pilgrim's Progress while in prison.

In Pilgrim's Progress, a bundle of myrrh was used to keep Mercy from fainting.

在《天路历程》，一捆没药被用作保持仁慈。

互联网摘选

In Pilgrim's Progress, John Bunyan describes the arbor on Hill Difficulty where Christian caught his breath before continuing the climb.

在《天路历程》中，约翰.本仁描绘基督徒在朝圣的旅途中，于艰难山上的凉亭休憩，然后继续爬坡前行。

互联网摘选

He'd been reading Pilgrim's Progress by John Bunyan.

他一直在看约翰·班扬的《天路历程》。

互联网摘选

The silkworms are producing well. larva of a saturniid moth; spins a large amount of strong silk in constructing its cocoon.

这些蚕的吐丝量很大.一种天蚕蛾的幼虫；在造蚕茧时吐出大量结实的蚕丝。

互联网摘选

Flower of the Sky-the Lotus Pattern Suzuki SKY WAVE 250 Motorcycle

宇宙图式中的天穹之花&柿蒂纹辨铃木SKY WAVE250型摩托车

互联网摘选

After a moment the light dimmed, and he looked up to see Luclin broken apart in the sky, a wave of energy carrying chunks of debris rapidly toward Norrath.

瞬间过去，光芒暗淡下来，他抬起头看见路卡琳在天空中裂成随片，一道冲击波夹杂着大块的残骸向诺拉斯急速的飞来。

互联网摘选

Serial cloudy sky and cold wave in cold half year brings about a greater impact on the quality and yield of vegetable.

冬半年经常发生连阴天气和寒潮天气，严重影响了蔬菜的质量和产量。

互联网摘选

A method for extracting the characteristic of small targets was presented in the ground based sky from long wave infrared images.

提出了长波红外图像中近地空中小目标特性抽取的一种方法。

互联网摘选

This Paper describes in detail the basic principle of Loran-C LF sky-wave propagation delay measurement and discusses emphatically the particular ways to control the degree of accuracy of the measurement.

本文系统地介绍了罗兰&C天波传播时延测量的基本原理，并着重讨论了控制测量精度的具体途径。

互联网摘选

In the first part of this paper some typical methods for measuring sky long wave radiation and sky effective temperature are briefly reviewed.

本文的第一部分对天空长波辐射和天空有效温度的测定方法作了简要评述。

互联网摘选

Experiments and Calculations of the 100 kHz Sky-wave

100kHz天波的实验和计算

互联网摘选

The idiographic behave is that after certain distance propagation, the signal strength of sky wave will exceed the strength of ground wave apparently, it makes the receiver lock on the sky wave by error and the positioning result will deviate from the actual position.

其具体表现为：在传播一定距离后，天波信号强度远大于地波，导致接收机错误的锁定在天波上，使系统解算结果偏离实际载体位置。

互联网摘选

Comparing the eclipse depth time, in Shanghai area it was delayed about 30 minuted when this effect reached peak value. This fact could be considered to come from the change of reflecting point of the sky wave signal during the disturbed ionosphere condition.

在上海区域内，这种影响达到峰值的时刻比食甚时刻延迟了约30分钟，这是处于扰动电离层状态中天波反射点变化的反映。

互联网摘选

Since the surveillance area of sky wave Over-The-Horizon Radar ( OTHR) is very vast, realizing the ship detection with short coherent integration time ( CIT) is an operational requirement for OTHR.

天波超视距雷达（OTHR）的观测范围非常广，实战中经常要求在短相干积累条件下检测出舰船目标。

互联网摘选

As the first time, HF Doppler spectra of sea and land were obtained in China by using HF sky wave backscatter station of China Research Institute of Radiowave Propagation ( CRIRP).

用中国电波传播研究所高频天波返回散射探测站进行的我国首次陆地/海洋回波谱的实验研究，其中包括自行研制的实验设备，实验结果。

互联网摘选

A concept about reflection region is presented, upon which the formulae for calculating field-strength of sky wave are modified to be the integral form and they can be applied in more general cases.

提出了反射区的概念，从而使已有的球面电离层反射的天波场强计算公式改进为积分形式，更适于一般情况。

互联网摘选

The sky wave over the horizon radar ( OTHR) is a new mechanism in which the ionosphere is used as a mirror to reflect the radar high frequency signal to detect the target.

天波超视距雷达（OTHR）是一种利用电离层对高频信号的反射作用自上而下进行目标探测的雷达体制。

互联网摘选

This paper studies the distribution of single-pulse system based on Taylor Slot Array under the feed network integrated design, simulation and physical process from both an analysis of the structure in the sky wave communication applications.

本文主要研究了基于泰勒分布单脉冲体制下的波导缝隙阵馈电网络综合设计，从仿真和实物加工两方面分析了该结构在天波通信中的应用。

互联网摘选

As the main interference, sky wave brings in the form of MAI and near-far effect in the navigation receiver, which can affect the positioning accuracy seriously.

天波作为系统中存在的主要干扰源，在导航接收机中以多址干扰和远近效应等两种形式存在，严重影响系统定位精度。

互联网摘选

During the annular eclipse, ionosphere is disturbed suddenly by the solar activity, the time signal propagation for the Loran-C sky wave exhibits obvious changes.

1987年9月23日发生的日环食期间，由于电离层受太阳活动的突然扰动，Loran&C天波时号传输呈现明显的变化。

互联网摘选