For instance, the Pentagon is called the Department of Defense, tax cuts are called tax relief, and vouchers become opportunity scholarships.

The Pentagon already routinely uses robotic aeroplanes known as unmanned aerial vehicles ( UAVs).

五角大楼已经开始正常使用机器人飞机，被称为无人飞行器（UAV）。

互联网摘选

The Pentagon acknowledged shutting down part of a computer system serving the office of Robert Gates, defence secretary, but declined to say who it believed was behind the attack.

五角大楼承认，当时关闭了部分为美国国防部长罗伯特盖茨（robert gates）办公室服务的计算机系统，但拒绝表示他们认为谁是此次攻击的幕后人物。

互联网摘选

In fact, it is from a Pentagon memo on the possible consequences of global warming.

而实际上，这出自美国五角大楼（Pentagon）的一份备忘录，内容是全球气候变暖可能带来的影响。

互联网摘选

The Supreme Court of the United States considered this issue in New York Times Co.v.United States ( 1971), often referred to as the Pentagon Papers case.

在1971年的“纽约时报公司诉合众国”案（New York Times Co.v.United States）即五角大楼文件案（Pentagon Papers）中，美国最高法院权衡的正是这样一个个问题。

互联网摘选

CNN Reporter at the scene states that there is no evidence that a757 hit the Pentagon.

一位CNN的记者宣称说根本没有证据能够证明波音757客机撞上了五角大楼。

互联网摘选

Abe Denmark, an Asia security analyst and former head of the Pentagon's China desk, says the visit is significant.

亚洲安全事务分析人士和前任五角大楼中国要闻的领导Abe Denmark声称此次访问是重要的。

互联网摘选

Pentagon spokesman Williams says those talks are coming along quite well

五角大楼发言人威廉斯说那些会谈进展得相当顺利。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

An aggregation of every orphan technology at the Pentagon, stuff that's been around for years that nobody would buy ( bHarper's)

五角大楼的所有废弃不用技术的集合，其资料已经数年无人购买了（b哈珀）

互联网摘选

However, as well as being a leading academic analyst, Nye is also a patriot and a former senior official in the Pentagon.

不过，奈不仅是一位知名的学术分析家，也是一位爱国者和前五角大楼（Pentagon）高官。

互联网摘选

But Bryan Whitman, Pentagon spokesman, said China had denied the visit at the last minute with no explanation.

但五角大楼发言人布赖恩惠特曼（bryan whitman）表示，中国在最后时刻拒绝了此次访问，并且未作解释。

互联网摘选

The Pentagon has its own cyber warriors, as do America's intelligence agencies.

五角大楼（Pentagon）有自己的网络战士，美国的情报机构也是如此。

互联网摘选

The Senate Appropriations Committee has asked for a swift Pentagon study assessing Chinese rocket programs and'identifying non-Chinese companies which are contracting to use Chinese launch vehicles.

美国参议院拨款委员会（Senate Appropriations Committee）要求五角大楼迅速对中国火箭项目进行评估，并找出那些签约使用中国发射设备的非中国公司。

互联网摘选

The Pentagon is having to face a new set of challenges and chances as the defence industry continues along the path of globalisation.

随着美国国防工业沿着全球化道路继续前进，五角大楼（pentagon）正不得不面临一系列新的挑战和机遇。

互联网摘选

The US military cannot locate hundreds of sensitive nuclear missile components, according to government officials familiar with a Pentagon report on nuclear safeguards.

据了解五角大楼（pentagon）一份核安全防范报告的政府官员称，美国军方目前无法确定数百件敏感的核弹头导弹部件的去向。

互联网摘选

The hipster's laissez-faire dissent is not quite as subversive as the Weathermen's bombing of the Pentagon.

嬉普士随心所欲持有的异议并不像气象员革命派（20世纪70年代活动于美国的一武装革命组织成员——译注）轰炸五角大楼（Weathermen’s bombing of the Pentagon）那么有颠覆性。

互联网摘选

The Pentagon said it was examining email contacts between General John Allen and Jill Kelley, who does volunteer work at a military base in Tampa, Florida.

五角大楼表示，其正在检查约翰艾伦（John Allen）将军与吉尔凯利（Jill Kelley，她在佛罗里达州坦帕市的一个军事基地做志愿工作）之间的邮件往来。

互联网摘选

The Pentagon has committed to spend more on cyber security even as it slashes its overall budget.

尽管美国五角大楼（Pentagon）正在大幅削减总体军费预算，但它花在网络安全上的开支却有增无减。

互联网摘选

The Defense Science Board, a Pentagon Advisory Group, is conducting a study to determine the national security implications of the use of foreign software in US military technology.

五角大楼顾问团国防科学委员会（defense science board）正在进行一项研究，测定在美国军事技术中应用外国软件对国家安全的影响。

互联网摘选

The center of the event will be at the National Mall across the pentagon& a park lawn stretching from the Capitol Hill to the Lincoln Memorial on the Bank of the Potomac river.

此次的活动中心将是五角大厦对岸的国家草地广场&由国会大厦延伸至波多马克河岸林肯纪念堂的一条公园绿地。

provided by jukuu

Of course there are those that say in the Pentagon'we are technologically generations ahead of China-there is no need to worry'.

当然在那里是五角大厦那些说法‘我们科技领先中国一代-不需要烦恼’。

互联网摘选