Once again that boy's big mouth was going to get them all punished.

The basis of having good communication is trust-i.e.trust that I won't get "punished" or hurt for expressing my honest thoughts and feelings.

有良好沟通的基础是信任就是，相信我不会因为诚实地表达了我的感情和想法而受到“惩罚”或伤害。

provided by jukuu

After that, some shook their heads and told me that I should never to do that again, or I will get punished, and my friend, the police chief, will suffer from negative influence.

几位同事听罢，摇摇头说，以后千万别这样说了，否则，不但自己脱不了干系，还会对你的那位局长朋友造成负面影响。

互联网摘选

The criminal law establishes the crime of bribery and corruption, and those crimes will get punished by the judicial organizations, all is to show the justice of law and cultivate the public faith to law.

刑法关于贪污贿赂犯罪的设置，以及司法机关对此类犯罪的惩处，都是为了严厉打击此类犯罪，并以此昭示法律的正义，培育法律的公信力。

互联网摘选

If you make mistakes in this league, you'll get punished so whoever eradicates their mistakes will have a great chance.

如果你在EPL中犯错的话就会受到惩罚。所以少犯错误的球队就有很大机会。

互联网摘选

In recent years, along with the further development of corruption and bribery crime of a larger cases, especially the exposure and get punished.

近年来，随着反腐败斗争的深入发展，大量的受贿犯罪特别是一批大要案件得到揭露和惩处。

互联网摘选

I was so disappointed with the referee, he should get punished by FIFA.

我对那个裁判太失望了，他应该受到国际足联的处罚。

互联网摘选

So how does Google decide what kind of pages get punished? That's where things get tricky.

那么Google怎样决定哪类网页受到惩罚呢？

互联网摘选

If you commit a sin, you get punished for it.

如果你认罪，就得受惩罚。

provided by jukuu

I hope this developer will get punished, both from legal and from financial stand point.

无论从法律还是经济的方面，我都希望发展商会受到惩罚。

互联网摘选

Why do I get punished for this?

为什么我会因此而被谴责？

provided by jukuu

We get punished because of the bad kids!

我们因为坏孩子而被惩罚！

互联网摘选

Why do we get punished like this?

为什么我们要受到这样的惩罚？

互联网摘选

You cannot let them think they can do this and not get punished.

你不能让他们觉得他们这么做可以不受到惩罚

互联网摘选

You don't take your chances, you get punished.

你没有把握好机会，你就会付出代价。

provided by jukuu

Every time we do something wrong, we get punished in one way or another.

每当我们做错事，无论如何都会遭到惩罚。

互联网摘选

You always say I'll get punished by god.

你总是说我会受到上帝的处罚。

provided by jukuu

He'll get punished if he goes on like this.

他再这样下去，一定会受到惩罚的。

互联网摘选

Of course, they will get punished in the end.

当然，的结果受到惩罚。

互联网摘选

Steven Spielberg: I thought that, you know, this was either going to be the greatest day of my life, or I was going to get punished for sneaking into the lot for a year and a half.

史蒂芬·斯皮尔伯格∶我当时想，今天要不成为我一生最重要的转折，要不我会因为一年半来偷进片厂而受罚。

互联网摘选

Well, that makes me feel better that you could admit that, because when naughty children misbehave, they know that they're gonna get punished.

你们肯承认这点。这使我好受点了，因为…当淘气的小孩做错事的时候，他们知道自己会受罚。

互联网摘选