There is a great disparity between the enemy and us. We have a clear advantage.

Introduced the present situation and great disparity between china and developed in using energy sources.

介绍了我国能源利用的现状及与世界先进水平的差距.

互联网摘选

There is a great disparity in strength between the two teams.

两队的力量相差很大.

互联网摘选

In addition to the primitive types listed in the preceding table, web services using the soap protocol support the following additional data types.

除上表中列出的基元类型外，使用soap协议的web服务还支持下列附加的数据类型。

provided by jukuu

CURL allows PHP applications to use a variety of protocols to connect to servers.

（CURL允许PHP应用程序使用各种协议连接至服务器）。

互联网摘选

WebSphere Partner Gateway supports document exchanges using a variety of protocols and formats including HTTP and EDI.

WebSphere Partner Gateway支持使用各种协议和格式（包括HTTP和EDI）进行文档交换。

互联网摘选

Because Linux system naturally good network performance, making system in correspondence when use TCP/ IP completely without problems.

由于Linux系统天生良好网络性能，使得系统在对外通信时使用TCP/IP协议完全没有问题。

互联网摘选

The server kernel sends the message to the client machines using the network protocol, such as TCP.

服务器内核使用网络协议（如TCP）将消息发送到客户端计算机。

互联网摘选

The IBM Data Server Driver Package provides support for applications developed using the following APIs using application-specific drivers

DS Driver包通过与应用程序相关的驱动程序为使用以下协议开发的应用程序提供支持

互联网摘选

The HTTP channel uses the HTTP protocol to authenticate the remote object proxy to the server.

HTTP通道使用HTTP协议对服务器的远程对象代理进行身份验证。

互联网摘选

You have successfully used the JMS protocol for communicating with your SOAP requests.

您已经成功地使用JMS协议和SOAP请求通信了。

互联网摘选

It is convenient to access Windows server applications and data in the enterprise network, using this protocol.

使用该协议，可以方便的访问处于企业网内的Windows服务器（或电脑）中的应用和数据。

互联网摘选

In order to get a seamless connection, we use IP on the third layer in the space.

无缝的连接要求在太空的通信环境下仍然使用IP协议。

互联网摘选

The key technology is Java, JDBC and Socket.

所采用的关键技术是面向对象的网络编程工具Java、数据库连接技术JDBC和Java提供的使用TCP/IP协议的Socket类。

互联网摘选

This protocol permits a client machine and the Web server to negotiate what protocols they will communicate with each other.

此协议允许客户端计算机与Web服务器进行协商，确定将使用什么协议进行彼此通信。

互联网摘选

But it is by far the best capitalized of any competitor, has first-mover advantage in most of its markets and has begun to sign all sorts of preferred use corporate partnerships.

但它的资金充裕程度远远超过任何竞争对手，在大多数市场中都具有先发优势，而且已经开始和其他公司签订各种各样的优先使用协议。

互联网摘选

For example, we can classify the network into peer-to-peer network, network based on server and enterprise network according to the different protocol, transmission media and network server.

根据使用协议、传输媒体和网络服务这三种基本因素的不同形式，将计算机网络分为对等网、基于服务器和企业网络三种类型。

互联网摘选

Avoiding the usage of commercial test systems which are lagging behind in IPv6 protocol support, absent in content construction of packet and expensive in cost;

避免使用协议支持落后且数据内容缺失的商业测试系统，同时大大降低了开发的成本；

互联网摘选

Since this is a reference use license, it would be good to see how Microsoft defines the term "reference use".

既然这是一个参考使用协议，因此让我们来看看微软是如何定义“参考使用”这个条款的。

互联网摘选

You will need to accept the usage agreement and register the site that you are using for your application.

您需要接受使用协议并注册将使用应用程序的站点。

互联网摘选

Often these tools rely on the protocol and/ or port number to identify the content being transferred.

通常这些工具必须使用协议和/或端口号来确定正在传输的内容。

互联网摘选