Equipped with a wireless sensor, it activates a pink light attached to another sensor installed on a metal bar next to special priority seats, usually at the end of subway cars.

he got to sit in special seats in restaurants and on crowded trains, and more important in a country where many go hungry, was given priority for government food rations.

他可以在餐馆和拥挤不堪的火车上享受专座，更重要的是，在一个许多人需要忍受饥饿的国家里，他可以优先获得政府的食品配给。

互联网摘选

Avoid rear-facing seats ( except for infant car seats) and give the most sensitive children middle-row rather than way-back seats in minivans, station wagons and SUVs.

乘小型货车，旅行车和休闲越野车时避免坐朝后的座位（包括婴儿专座）安排易晕车的儿童坐在中间而不是后排。

互联网摘选

"some drivers noticed that, some girls laugh at the seats, maybe, they want to attract someone's attention." Vicks said.

“一些司机注意到，有些坐在专座上的女孩子在微笑，可能是想吸引某人注意，”韦克斯说。

互联网摘选

"seats only for lovers" packed by red seat cover, and "seats only for lovers" is printed in it.

“恋人专座”有红色座套，上面写着“恋人专座”字样。

互联网摘选

Sheldon: You're welcome. But it's still no reason to have your feet in my spot.

谢尔顿：不客气，但你还是没理由把脚放在我的专座上。

互联网摘选

Sheldon: No. The cushion is merely symbolic. I'm giving you my spot on the couch.

谢尔顿：不是，垫子只是象征性的，我送你的是我沙发上的专座。

互联网摘选

Seoul, the capital, has installed bright pink seats designated for women who are expecting.

首尔地铁已经为孕妇设置了粉色专座。

互联网摘选

Sheldon: No. I love my mother. My feelings for my spot are much greater.

谢尔顿：不，我很爱我妈妈，而我对我专座的感情要强烈得多，它是宇宙中独一无二属于我的。

互联网摘选

In the cafeteria at Liu's training base, the hurdler has his own dining table.

在训练基地的食堂里，刘翔拥有自己的专座。

互联网摘选

Horward: But you love that spot.

霍华德：但你很爱那专座的。

互联网摘选

Theses seats are meant for elderly and handicapped persons& women with child.

老人，残疾人同抱儿童青少年青少年的妇女专座。

provided by jukuu

Okay, bye-bye now. Hello, Max. Check out my new booth.

麦克斯，快看我的新专座。

互联网摘选

Not there. That's my spot.

那里不行，那是我的专座。

互联网摘选

Steak, bed stuff, and my new steak eatin' chair.

买到牛排，床品，还有我的吃牛排专座。

互联网摘选

I work in my desk chair and I eat in my spot.

我在办公椅上工作，在专座上吃饭。

互联网摘选

Please vacate this seat for a disabled person if required.

残疾人专座，请随时让座。

provided by jukuu

Leonard: That's where Sheldon sits.

那是Sheldon的专座。

互联网摘选

It is learned that Shantou will take more measures to carry forward the "Going Global" strategy and achieve more progress in developing new markets.

据悉，今年我市将继续多举措推进“走出去”，力促新兴市场开拓有新进展。

互联网摘选

Systematic theories on management and politics all regard administrative system as open system, and argue that management system should exchange energy with outside environment.

系统管理的思想和政治系统论都把行政管理体系视为开放系统，力促管理体系与外部环境进行能量交换。

互联网摘选

It urges water conservation on a global scale and asks rich states to set an example by repairing ageing water infrastructure and tackling pollution.

它力促在一全球规模上的水保育，而且要求富国修护老化的基础设施及处理污染以树立一个榜样。

互联网摘选