This American barista didn't give the Ambassador to China an ounce of face.

The US ambassador to China urges the us to adopt constructive policies towards china.

美驻华大使呼吁美采取建设性对华政策。

provided by jukuu

S Korea appoints new ambassador to China.

韩国任命新驻华大使。

互联网摘选

The former ambassador Huntsman is considering a run for the GOP presidential nomination.

美国前任驻华大使洪博培正考虑角逐共和党总统候选人。

互联网摘选

British ambassador to China Sir Christopher hum said.

英国驻华大使韩魁发爵士说。

provided by jukuu

The envoy will formally become ambassador after presenting his credentials in Beijing.

骆家辉前往北京递交国书后，将正式成为美国驻华大使。

互联网摘选

So this posting to China must be an ideal job for you.

所以，对一名驻华大使来说，这是一份理想的职位。

provided by jukuu

A Discussion of Future and Development of Sino-German Relationship

德国驻华大使史丹泽：探讨中德关系的未来与发展

互联网摘选

Swiss Governmental Mixed Loans to China: the New Model

瑞士政府对华混合贷款新模式&访瑞士驻华大使周铎勉先生

互联网摘选

Please click here for a map of the Cana'dian Em'bassy area.

加拿大驻华大使馆位置图，请在此点击。

互联网摘选

Israeli ambassador to China leads an economic and commercial delegation to Xinjiang

以色列驻华大使率经贸代表团访问新疆

互联网摘选

The US Embassy website told a different story, however.

但在美国驻华大使馆网站上，结论却完全不同。

互联网摘选

You became the British ambassador to China early this year.

在今年早些时候，您被任命为英国驻华大使。

provided by jukuu

Branstad has been the U.S. ambassador in China since 2017.

布兰斯塔德自2017年起担任美国驻华大使。

互联网摘选

"The Japanese ambassador to China has, in the past, held the post for about four years, so it cannot be helped if he is seen to have been replaced," said Takao toshikawa, editor of insideline, a political newsletter.

“以往日本驻华大使的任期为大约4年，因此他难免会被视为遭到撤换，”政治时事通讯《insideline》主编takao toshikawa表示。

互联网摘选

When I taught a writing seminar this winter I was struck by the work of a student named Senami Apithy, the daughter of the ambassador from the African nation of Benin to China.

今年冬天在我任教的写作讨论课上，有一位学生的作文令我非常震惊。她叫Senami Apithy，是贝宁驻华大使的女儿。

互联网摘选

Nearly 40 percent of the University of Utah's foreign students are Chinese, and the state's former governor Jon Huntsman, for whose father the Utes" basketball arena is named, was the American ambassador to China.

犹他大学近40%的外国留学生是中国人，该州前州长洪博培（Jon Huntsman）曾是美国驻华大使。犹特人队的篮球馆便是以洪博培父亲的名字命名的。

互联网摘选

You could not get much closer to China than we are, the former Australian ambassador to Beijing Geoff Raby used to joke.

前任澳大利亚驻华大使芮捷锐（Geoff Raby）曾经开玩笑地说：你们不可能比我们更接近中国，但我们可以。

互联网摘选

This week, Mr French and Matthew Shay, president of the NRF, are expected to raise the issue of visa access in talks with officials at the US embassy in Beijing.

本周，弗伦奇与零售联合会会长马修肖（Matthew Shay）在北京与美国驻华大使馆官员会谈时预计会提出签证问题。

互联网摘选

He spent four days touring US embassy offices in China waiting in vain for the North Korean negotiator, Kim Kye-gwan, to respond to his offer to meet in Beijing.

他在美国驻华大使馆耗了四天，等待朝鲜谈判代表金桂冠（Kim Kye-gwan）对他在北京会面的提议进行回复。

互联网摘选

Spurred by the US embassy's decision to tweet the readings of an air quality monitor on its roof, China now publishes data for most of its largest cities but is sensitive about poor results.

在美国驻华大使馆决定通过Twitter发布其楼顶上的空气质量监测器读数的推动下，中国目前发布多数大城市的空气质量数据，但对于糟糕的结果比较敏感。

互联网摘选