- 重点词汇
- 相关例句
老百姓听到鼓声，以为国家发生了什么急事，都从四面八方到宫门外来了，黑压压地站了一片。
互联网摘选
Though the people heard the drum, they no longer cared about it and didn't rush to the palace gate.
可是，老百姓虽然听到鼓声，却不再把它当做一回事而赶到宫门前来了。
互联网摘选
Then they came for the Jews and I did not speak out because I was not a Jew.
后来，他们抓犹太人，我不说话，因为我是亚利安人。
互联网摘选
If the Targaryen boy crosses with a Dothraki horde at his back, the scum will join him.
倘若坦格利安男孩带着多斯拉克大军渡海，这些叛徒一定会拥护他。
互联网摘选
Desperate for money Rodney and Leon start up a low budget strip club in Rodney s parents basement.
急需求财的洛尼和利安，在洛尼父母家的地下室开了一间低成本的脱衣舞俱乐部。
互联网摘选
反之，亚利安观念的标志，却在于把主动犯罪看作普罗密修斯主要德行的这种崇高观点；
互联网摘选
Stroll away from the harbor along the riverbanks, you ll see the modest Amalienborg Palace first.
自港口沿着河岸漫步，最先映入眼帘的是风格朴实的阿玛利安堡皇宫。
互联网摘选
The Aryan nations assign to crime the male, the Semites to sin the female gender;
所以，亚利安人把法律上的犯罪（DerFrevel）看作是男性的，闪族人把道德上的犯罪（DieSunde）看作是女性的，
互联网摘选
On board Christoph Merian, I dine while floating along the borders between three nations.
在克里斯多福·梅利安号上，我一边用餐，一边在河流上漂越三个国家。
互联网摘选
I could give you the entire Targaryen speech from the end of season one,
我可以从第一季结尾开始给你说处所有坦格利安的台词
互联网摘选
Do you know what happened to the Targaryen children when the Mad King fell?
你知道坦格利安家孩子们的下场吗…当君临城陷的时候？
互联网摘选
LyondellBasell products play a vital role in improving the quality of people's lives.
利安德巴塞尔工业的产品在提升人们的生活品质中起到了非常重要的作用。
互联网摘选
He does, his father admitted. As did the Targaryen kings before him.
他确实是有刽子手代劳，“他父亲承认，”在他之前的坦格利安王朝也是如此。
互联网摘选
The Targaryens wed brothers and sisters for 300 years to keep bloodlines pure.
坦格利安家三百年来都是兄妹通婚…以保持血统纯正.
互联网摘选
