Dubbed Zil lanes by critics, they come into force on Wednesday next week. Drivers who transgress face a 130 fine.

1、

The Tower is now deemed secure for the night, and only those equipped with the password may come and go.

现在人们相信伦敦塔晚上是戒严的，只有持有通行证的人才能出入。

互联网摘选

2、

Sporadic acts of resistance against rent and tax collection spread across the state, and in1845 the governor declared martial law.

之后，小规模的各种抗租抗税活动在整个州蔓延开来，到1845年，州长被迫宣布实施戒严法。

互联网摘选

3、

They would love to be in charge, everything under control, and may try to ensure this with Martial Law.

它们是喜欢掌控一切的，把每一样东西都纳入自己控制中，或许会为保证控制权而采用军事戒严的手段。

互联网摘选

4、

Comparative study on combustibility of living branches and leaves of six coniferous woody plants during the prohibitive period of forest fire

6种针叶树活枝叶在森林防火戒严期的燃烧性比较

互联网摘选

5、

The Chinese section of Shanghai had been under martial law for the last month, and meetings were absolutely prohibited.

一个月来华界早宣布了戒严，开会是绝对禁止的。

互联网摘选

6、

When performing martial law tasks, martial-law-enforcing officers shall wear uniform insignias as required by the martial-law-executing organ.

戒严执勤人员执行戒严任务时，应当佩带由戒严实施机关统一规定的标志。

provided by jukuu

7、

Martial Law of Legal System in Special Situations& proposal about the amendment to martial law of China

非常法制体系中的戒严法&兼谈我国戒严法的修改

互联网摘选

8、

After the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months.

1981年12月戒严法实施后，莱赫被拘禁了10个月。

互联网摘选

9、

Therefore, basing on this point, Martial Law should be amended to definite it anew.

我们应该以此为出发点，为戒严法重新定位、修订我国现行的戒严法。

互联网摘选

10、

The organ that organizes execution of martial law is referred to as martial-law-executing organ.

组织实施戒严的机关称为戒严实施机关。

provided by jukuu

11、

He said the Taliban did not prevent people from leaving during the suspended curfew.

他说，在暂停戒严期间，塔利班没有阻止人们离开。

互联网摘选

12、

Security forces have orders to shoot anyone trying to enter the curfew zone.

安全部队接到命令，可以对任何进入戒严区的人开枪。

互联网摘选

13、

Specific laws, such as martial law, law concerning public health etc.;

戒严法、公共卫生应急法等单行的紧急状态专门法；

互联网摘选

14、

Get off your butt, get down here* And declare martial law.

别纳凉了！回来宣布戒严。

provided by jukuu

15、

The country is now under martial law.

这个国家目前在戒严中。

provided by jukuu

16、

But it gave them an excuse to impose martial law throughout bengal.

可是英方有藉口在孟加拉实施戒严了。

provided by jukuu

17、

The square is under martial law, no car can go over.

广场戒严了，不准通车。

provided by jukuu

18、

Nobody is allowed to let in during the curfew.

戒严期间不准让任何人进入。

互联网摘选

19、

The Russian parliament was suspended and martial law was declared.

俄国国会被迫休会并宣布戒严。

provided by jukuu

20、

And martial law only shows how desperate the British are.

戒严就是证明英方在做困兽之门。

provided by jukuu