But it gave them an excuse to impose martial law throughout bengal.

1、

The square is under martial law, no car can go over.

广场戒严了，不准通车。

provided by jukuu

2、

Nobody is allowed to let in during the curfew.

戒严期间不准让任何人进入。

互联网摘选

3、

The Russian parliament was suspended and martial law was declared.

俄国国会被迫休会并宣布戒严。

provided by jukuu

4、

And martial law only shows how desperate the British are.

戒严就是证明英方在做困兽之门。

provided by jukuu

5、

The police cordoned off the railway station to search for the escaped prisoner.

警察在车站戒严，搜捕逃犯。

词典精选例句

6、

Martial law has now been lifted.

戒严令现已解除。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

Showtime recently transformed the fourth and final season of The Big C into a limited series of four one hour episodes.

Showtime电视台最近把《如果还有明天》的第四季和结局季合并改成了4集时长1小时。

互联网摘选

8、

But Hulu, which relies on paid subscriptions, picked up the show, and its fourth season will debut on the streaming service next month.

但是建立在付费会员制基础上的Hulu重新拾起了它，它的第四季将于下月在这家流媒体服务网站上映。

互联网摘选

9、

The Walking Dead fans might be getting a lot more Norman Reedus in the second half of Season 4.

《行尸走肉》第四季后半段将会有更多Norman Reedus戏份。

互联网摘选

10、

Not since counterterrorism agent Jack Bauer stormed the Chinese consulate in the fourth season of '24' has there been a major story line about China featured on a mainstream U.S. TV series.

在《反恐24小时》（24）第四季中，反恐特工杰克・鲍尔（Jack Bauer）在中国领事馆横冲直撞，这是美国主流电视剧中首次出现有关中国的重要故事情节。

互联网摘选

11、

On Thursday ( November 23), ITV confirmed that Downton Abbey has been picked up for a fourth series and a Christmas special in 2013.

ITV周四（11月23日）确认了《唐顿庄园》已获第四季续订，还会在2013年推出圣诞特别节目。

互联网摘选

12、

Though details are scarce about the upcoming season, TV Line reports that Downton Abbey producers are looking to cast Lord Anthony Gillingham, a handsome 30-something who comes a courtin" for Lady Mary.

虽然目前还没有《唐顿庄园》第四季的消息，不过TV Line报道，《唐顿庄园》制作人正在寻找男演员扮演Anthony Gillingham一角，这个人物大概三十来岁，会来追求Mary。

互联网摘选

13、

Elenas struggle to transition to a vampire might just be the least of her worries when The Vampire Diaries kicks-off its fourth season on Oct. 11.

《吸血鬼日记》第四季在10月11日开播的时候，我们会发现对Elena来说转化成吸血鬼原来是最不需要她烦恼的事情。

互联网摘选

14、

Netflix has announced the episode titles and cast for "Black Mirror's" fourth season, which will premiere on the streaming service later this year.

《黑镜》第四季将于今年晚些时候在流媒体上播出，而Netflix也公布了每集的标题以及每集出场的演员阵容。

互联网摘选

15、

Though he died in the midseason finale, his daughters Beth and Maggie could remember earlier times with their father.

虽然Hershel在第四季季中的时候死掉了，不过他的女儿Beth和Maggie可能会还有一段关于父亲的回忆片段。

互联网摘选

16、

The fourth season of "Call the Midwife" has made a home for itself on Sundays in 2015, anchoring that night's drama-heavy PBS lineup.

《呼叫助产士》第四季已确定于2015年每周日在PBS晚间播出。

互联网摘选

17、

The fourth season of Game of Thrones, which ended in June, averaged 19 million cumulative viewers, making it the most-watched HBO original series ever.

《权力的游戏》第四季于去年6月结束，平均每集的观众累积达1900万，是HBO原创电视剧中收视率最高的。

互联网摘选

18、

Although the reports have not officially been confirmed by ITV, a source from the show's production team told the Sunday Express: Dan Stevens isn't returning to the series.

虽然ITV还没有证实这些传言，该剧制作组的某内部人士告诉《周日快报》（Sunday Express）：丹史蒂文斯不会回归第四季了。

互联网摘选

19、

The show drew an average of more than 13 million viewers in its fourth season, and became the top rated PBS drama of all time.

这部剧的第四季平均吸引了1300多万名观众，成了PBS台有史以来收视率最高的剧集。

互联网摘选

20、

The current season of Raising Hope will be its last one, FOX announced. The network says the comedy will bow out with a one-hour series finale on April 4.

现在正在播出的《家有喜旺》第四季将会是该剧的最后一季了。FOX宣布，砍掉这部正喜剧，并且将在4月4日播出的最后一集制作成1小时的特别集。

互联网摘选