Yeah.And who would they be? Damon and Stefan Salvatore.

They will be remembered the innocent victims of the battle of Willow Creek, not for their shame.Certainly, Mr. Salvatore.

他们将会以柳溪镇战役无辜受害者的名义被人铭记而不是他们所做的丢脸之事当然塞尔瓦托先生

互联网摘选

Last name Salvatore didn't do it for you?

塞尔瓦托这个姓没有提示你吗

互联网摘选

Of course you can.You can trust me, Mr. Salvatore. I would never cheat.

当然可以信任他你可以信任我塞尔瓦托先生我从不撒谎

互联网摘选

This is Michael Fell Reporting to you from the Salvatore boarding house,

这是迈克尔·费尔在塞尔瓦托公寓为您带来的现场报道

互联网摘选

I'm afraid not.Not after your stunt at the Salvatore house tonight.

恐怕你不能去今晚你在塞尔瓦托家闹事后就更不能去了

互联网摘选

No one knows who I am.The salvatore brothers do.And I wish to hell I could run into them.

没人知道我是谁塞尔瓦托兄弟知道我打心眼里盼着能碰上他们呢

互联网摘选

Right.Are there any other Salvatores in mystic falls?

也对神秘瀑布镇还有其他姓塞尔瓦托的人吗

互联网摘选

By using the cloud model, this paper maps the indefinite comment as different cloud droplets with fine variations, and maps the variation of each factor's weight as correctable mathematic expectation of the cloud, and thus puts forward a comprehensive evaluation model based on cloude model.

文章利用云模型把不确定的评语映射为可细微变化的不同云滴，把各因素权重的变化映射为可修正的云的数学期望，提出了基于云模型的综合评判模型。

互联网摘选

A Comprehensive Evaluation Model Based on Cloude Model

一种基于云模型的综合评判模型

互联网摘选

Local scattering centers were formulated through a combination of the orientation scattering model and the ESPRIT algorithm. The interferometric phase of the scattering centers could be used in Cloude's model to estimate the forest parameters such as tree heights.

利用ESPRIT算法对Cloude模型中的散射相位中心进行估计，再将估计得到的散射相位中心代入Cloude模型，从而得到树木高度等参数。

互联网摘选

Cloude's polarimetric interferometry model was combined with the ESPRIT algorithm to reduce the calculation cost of forest parameter extraction.

将Cloude极化干涉散射模型和ESPRIT算法结合来降低森林参数反演的运算量。

互联网摘选

You're a surprising person, quasimodo.

你真令我惊奇，卡西莫多。

provided by jukuu

I laid it right on the line with her, I came right to the point, I said "Quasimodo, I want a divorce."

我开门见山、直接了当地对她说：“卡西莫多【3】，我要离婚。”

互联网摘选

Esmeralda looked down at herself, and saw that she was wearing only a thin, white dress, she turned away from Quasimodo.

爱斯梅拉达把自己打量了一番，发现自己仅穿着一件单薄的白衣裳，于是她转过身避开加西莫多。

互联网摘选

In the parts of describes Quasimodo and Claude Frollo, Architecture arts help the novel to display characters and details vividly.

从主要人物卡西莫多和孚诺洛的分析中展示建筑艺术对文学的影响。

互联网摘选

This gleam of hope acquired fresh life, when he saw Quasimodo, Coppenole, and the deafening escort of the pope of the procession of fools quit the hall amid great uproar.

当他看见伽西莫多、科勃诺尔以及跟随愚人王的人们闹嚷嚷地离开大厅时，这一线希望更加光明了。

互联网摘选

Towards evening on that day, when the judiciary officers of the bishop came to pick up from the pavement of the Parvis the dislocated corpse of the archdeacon, Quasimodo had disappeared.

那天傍晚，当主教的司法执事们到巴尔维广场来收拾副主教那摔坏的尸体的时候，伽西莫多从圣母院失踪了。

互联网摘选

While I feel like a gazelle sprinting gracefully through the streets of London, when I catch my reflection I am hunched like Quasimodo, dragging my feet through puddles and panting a lot.

我感觉自己像是羚羊一样地穿过伦敦的街道，当我看见我的倒影时，感觉自己就像是卡西莫多，拖着脚步气喘吁吁地穿过水坑。

互联网摘选

" Quasimodo! "they shouted," High Priest Quasimado! Make way for the High Priest of Fools!"

“卡西莫多！”他们高喊，“大主教卡西莫多！为愚人们的大主教让路。”

互联网摘选

We have just said that Quasimodo disappeared from Notre-Dame on the day of the gypsy's and of the archdeacon's death.

我们刚才说过，伽西莫多在埃及姑娘和副主教死去的那天就从教堂失踪了。

互联网摘选