Master of Arts [ Hong Kong University of Science and Technology]

He received a Red Pockets Scholarship to spend the2010 spring semester at Hong Kong University of Science and Technology.

他获得了中国中心红口袋奖学金的资助，在香港科技大学2010年春季学习了一个学期。

互联网摘选

The irony is that when Prof Chan was head of the finance department at HKUST he was instrumental in establishing one of its highest-profile joint programmes-the master of science in global finance, taught jointly with NYU Stern.

讽刺的是，当陈家乐担任香港科技大学金融系主任的时候，他帮助建立了该校最著名的联合课程之一——与纽约大学斯特恩商学院（NYU Stern）合作教学的环球金融学硕士课程。

互联网摘选

Sean Ferguson, associate dean of masters programmes at HKUST Business School, also thinks Hong Kong students have a broader view, but says HKUST has made efforts to recruit mainland Chinese students who will not be reticent about contributing.

香港科技大学商学院（HKUST Business School）分管硕士课程的副院长肖恩•弗格森（Sean Ferguson）同样认为香港学生视野更开阔，但他表示香港科大也在采取行动，招收那些愿意发言贡献观点的内地中国学生。

互联网摘选

The joint degree has given HKUST access to some of the best business school faculty in the world and provided brand recognition.

联合学位使香港科技大学获得了全球范围内的顶尖师资。

互联网摘选

'Other countries are old and rich,' said Albert Park, a professor at Hong Kong University of Science and Technology and another survey leader. 'China will be old at a relatively early stage in its development.'

此项调查的另一位牵头人、香港科技大学教授朴之水（Albert Park）说，其他国家是老而且富，而中国则将在尚未成为发达国家时就进入老龄化社会。

互联网摘选

Officially opened in1991, HKUST is a research university emphasising science, technology, business and management.

香港科技大学是以科技和商管为主的研究型大学，于一九九一年创立。

provided by jukuu

At the school he hopes to build a bridge between the world-class aspirations of HKUST and the local needs of Hong Kong business.

作为香港科技大学商学院的院长，他希望在学校的世界级办学目标与香港当地商界的需求之间搭起一座桥梁。

互联网摘选

And representatives of11 teams visited Hong Kong University of Science and Technology to meet students there.

11个大陆项目团队代表应邀赴香港科技大学交流。

互联网摘选

He taught in Finland and the US – at Ohio State University – before pursuing a career at HKUST.

到香港科技大学任职之前，他曾先后在芬兰和美国的俄亥俄州立大学任教。

互联网摘选

The art of preparing and dispensing drugs. Biotechnology Research Institute& Traditional Chinese Medicine Centre [ Hong Kong University of Science and Technology]

配药学，制药业制配药品的科学生物技术研究所传统中药中心〔香港科技大学〕

互联网摘选

Court of the Hong Kong University of Science and Technology Cassie Dummett is the technical adviser for South Asia.

香港科技大学顾问委员会凯西是一名为南亚服务的科学顾问。

互联网摘选

Keep asking your customer introduce new buyers to you.

要不断地请顾客转介绍新的顾客给你.

互联网摘选

I'm a transfer student.

我是转学生.

互联网摘选

Apply to Harvard as a transfer student.

第十七,以转校生的身份申请哈佛.

互联网摘选

The best student in our class is a transfer student from MIT.

我们班最好的学生是麻省理工学院转来的转校生.

互联网摘选

Sakagami Tomoyo: Tomoyo is a second year transfer student.

坂上智代：智代是二年级的转学生。

互联网摘选

He's a transferee from seoul.

他是从首尔来的转学生。

provided by jukuu

Jordin was told by the university's director of admissions that she had won the Presidential Excellence Scholarship for Leadership-a$ 10000 prize usually given to high school seniors and transfer students. She's also guaranteed a spot in the school's Class of 2030.

大学的招生主任告知乔丁，她获得了卓越领导奖奖学金--这10000美元的奖金通常是颁发给高中生和转学生的，同时她也被该校2030级提前录取。

互联网摘选

Before his transfer to the survival of the course description to mail to apply university registration center.

转学生还需要将自己之前修的课程简介邮寄给所要申请的大学注册中心。

互联网摘选

I am a transfer student and I've already done a year in another university so I know how the research can go that spent a lot of time on history section.

学生：嗯，是的。我是转学生，而且已在另一所大学学习过一年，所以我知道需要在历史方面研究很长一段时间才成。

互联网摘选