MIMO-OFDM system can enhance the channel capacity and transmission rate highly, and can also deal with the multi-path fading efficiently, so it has become a promising candidate for 4G mobile communication system.

In mechanized harvesting, high damage feasibility of stubbles and high loss rate highly impact the spread of sugarcane harvester, while manual cutting always performs low loss rate and good cutting quality.

机械化收获甘蔗普遍存在割茬不齐、破头率高、收获损失大等问题，而人工砍蔗切割质量好，甘蔗损失小。

互联网摘选

The assembly rate highly correlates with the design and manufacture of bearing.

轴承装配合套率的高低与轴承的设计及制造密切相关。

互联网摘选

His own career appeared to contain a fair element of chance: the second world war, with exile in New York, that led him to Jakobson, or his meetings with Max Ernst and Andr é Breton, who taught him to look at objects with a surrealist's eye.

他自己的职业生涯中似乎包含着相当部分的机缘成分在里面：比如二次大战流亡纽约时与雅各布森的结识，或是和马克斯·厄恩斯特及安德烈·布勒东的会面（教他用超现实的眼光看待客观事物）。

互联网摘选

Max Ernst and other heavyweights. Local talents like Arp and the illustrator Gustave Dor é get rooms of their own, highlighted by Dor é's massive, dynamic, mystical "Christ Leaving the Praetorium" ( 1867-72).

阿尔普、古斯塔夫·多雷（Gustave Doré）等当地艺术家都有各自的展厅，多雷的画作《耶稣离开总督府》（Christ Leaving the Praetorium，1867-1872年）宏大磅礴，充满神秘气息。

互联网摘选

He thinks of Max Ernst, Marilyn Monroe and the woman in the apartment;

他想起马克斯，恩斯特、玛丽莲-梦露和在寓所里的那个女人；

互联网摘选

A white-tailed sea eagle ( Haliaeetus albicilla) catching a mackerel inNorway.

图上是一只白尾海雕正在挪威捕食一条鲭鱼。

互联网摘选

Sudden and forceful movements may confuse customers, disrupt channels, transition economics inequitably, or lead to poor product execution.

如果这些软件企业突然转型，可能会让客户感到困惑，扰乱渠道，公司经济状况失衡，或者导致执行不力。

互联网摘选

Gets to the bottom of a matter, the knight novel is develops in the heroic epic poem foundation, at the beginning of16th century had achieved are prosperous.

追根溯源，骑士小说是在英雄史诗的基础上发展起来的，16世纪初达到了鼎盛。

互联网摘选

But though there are groups inBritainwith entrenched pro-choice or pro-life views, polls show that most people think, unenthusiastically, that abortion should be available.

尽管支持自我选择和维护生命这种观点在许多英国人心中早已根深蒂固，但民意调查显示，大多数的英国人认为堕胎其实无可非议。

互联网摘选

She poked at her meal unenthusiastically.

她无精打采地拨弄着盘中的饭菜。

互联网摘选

He received my suggestion coolly, ie unenthusiastically.

他对待我的建议十分冷淡。

互联网摘选

The children opened the presents unenthusiastically.

孩子们冷漠地打开礼品盒。

互联网摘选

He agreed unenthusiastically, saying that it was difficult.

他勉强地表示赞同，说这很困难。

互联网摘选

The de-feated army trailed back to camp.

吃了败仗的军队拖着步子走回营房。

互联网摘选

Chen Kun plays Wang Sheng, a general whose army recently overrun the camp of a group of barbarians.

陈姜昆扮演焚化往生咒符的军队，普通淹没了营中最近一群野蛮人。

互联网摘选

Objective Evaluating prevention and treadment effect of smecta on acute diarrhea of army living in camp.

目的评价思密达对驻营区部队急性腹泻病的防、治效果。

互联网摘选

Every summer about a dozen journalists gather at a former army training camp north of London to spend the day watching the training of London's special armed police unit.

每年夏天，总有大约十几名记者聚集在伦敦北部的一个旧军训营，用一整天来观看伦敦特警部队的训练。

互联网摘选

Assembly type light aluminum alloy structure activity room was developed by the total logistic construction research institute in order to raise our army's camp housing level.

为了提高我军的野营住房水平，总后建筑工程研究所研制和开发了一种装配式轻型铝合金结构活动房。

互联网摘选

On their long march, the king and his army made camp for the night wherever they could.

长途行军中，国王和他的军队晚上就地宿营。

互联网摘选

The army struck camp and moved on.

部队收起帐篷，继续前进。

互联网摘选