half-mast

Flags have been flying at half-mast, and schools, offices and businesses have been closed.

降了半旗，学校、办公楼和商业场所也都关门了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Shirts had come untucked. Tie knots were at half-mast.

衬衣扣子都解开了，领结也散落下来。

互联网摘选

Flags are flying at half-mast across China.

全中国将半旗.

《简明英汉词典》

The half mast is controlled by a key and can be showed by a LED.

可由开关控制半旗状态,并有一发光二极管显示.

互联网摘选

It was decided that the Union Jack should fly at half-mast from Churchill's death until his funeral.

经决议自邱吉尔去世之日直至其丧礼期间应将英国国旗下半旗。

互联网摘选

Flags throughout the country were also lowered to half-mast and condolences books were opened in china's foreign ministry and Chinese embassies and consulates around the world, xinhua reported.

全国范围内国旗全部降半旗，中国外交部以及中国在全世界范围内的使领馆均设置了吊唁簿。

互联网摘选

Flags were flying at half mast on all public buildings.

所有的公共建筑都降半旗。

《牛津高阶英汉双解词典》

Flags on many public buildings across the US are flying at half-mast as an expression of solidarity with France.

美国许多公共建筑都降半旗，表达对法国的声援。

互联网摘选

As a mark of respect, the Olympic flag will be flown at half-mast for five days at Olympic House, at The Olympic Museum and at all IOC properties, and the IOC invites all National Olympic Committees and International Federations to join in this gesture of remembrance and honor.

为向罗格表示敬意，奥林匹克大厦、奥林匹克博物馆和国际奥委会的所有属地都将连续五天降半旗。国际奥委会邀请所有国家奥委会和国际单项体育联合会加入这一缅怀纪念之举。

互联网摘选

Flags are lowered to half mast as a sign of respect during national mourning.

国旗降半旗以示对国家哀悼日的尊重。

词典精选例句

The flags are flown at half-mast in mourning.

下半旗 志哀.

互联网摘选

All the flags were flying at half-mast , ie in honour of a famous dead person.

所有的旗帜都 降半旗 致哀.

词典精选例句

Flags were ( flown ) at half-mast everywhere on the day of the king's funeral.

国王 安葬 那天各处都下了 半 旗.

词典精选例句

The boy is so untidy-he always has his socks hanging half mast.

那高个子老是穿着一条长不及踝的裤子.

互联网摘选

President Johnson declared Sunday, April 7, a national day of mourning, and all flags half mast.

约翰逊总统宣布, 4月7日星期日那天为全国哀悼日, 各地下半旗志哀.

互联网摘选

The Olympic torch relay has been suspended for three days and flags are flying at half-mast .

奥运圣火传递延迟三天,国旗 下半旗 致哀.

互联网摘选

It is a day of nation flag flying at half-mast everywhere.

这是个全国哀悼的日子,全国到处都降半旗.

互联网摘选

The church bells tolled off and on all day and the flags were at half mast.

教堂的钟成天敲着,旗子也降到了一半.

互联网摘选

We ought to recognize the political functions of flying flags at half-mast, to improve related rules and to develop the positive function of it.

我们应该重新认识下半旗志哀的政治功能，完善相关的规定，充分发挥它的积极作用。

互联网摘选

All the flags were at half-mast when the king died.

国王驾崩，全国都下半旗志哀。

provided by jukuu

Flags were flown at half mast on the day of his funeral.

他安葬那天，降了半旗。

《牛津高阶英汉双解词典》

The puppy's tail at half-mast.

小狗的尾巴耷拉着.

互联网摘选

Flags were flying at half-mast across the country and all public entertainment has been suspended as the three-day mourning period started.

在为期三天的全国哀悼日期间，全国各地降半旗致哀，停止各类公共娱乐活动。

词典精选例句

On the Improvement of the Institution of Flying Flag at Half-mast in China& Speaking from the Political Function of Flying Flag at Half-mast; Comments on The 18-star-flag Does Not Symbolize the 18 Provinces

论我国下半旗志哀法律制度的完善&从下半旗志哀的政治功能说起十八星旗不代表十八行省质疑

互联网摘选

Example : Flags flown at half mast are a sign of mourning.

旗子降到一半是一种哀悼的标志.

互联网摘选

There berth a fleet of ships at half-mast

停着一条收帆的船队，桅杆

互联网摘选

So the Game went on, with all flags flying at half-mast .

奥运会得以继续举行,同时, 下半旗 向遇难运动员志哀.

互联网摘选