- 词义辨析
gang, band, circle, crowd, group, herd, host, mass, mob, multitude, set
这组词共同的意思 是“一伙人”。它们的区别在于:
1.从组成上说:band常指有共同目的的、有领导者的一群人。 circle指因志同道合而形成的圈子或结成的团体,聚会频繁,文明高雅。crowd指毫无秩序地挤在一起的人群, 含有混乱、拥挤的意味。gang指为一个目标而聚在一起的一伙人, 常指在一起干坏事的人。group既可指有组织、有秩序的一群人, 也可指为一定目的临时聚在一起的一伙人;可指志趣相投的人,也可指社会团体;关系可密切,也可以是泛泛之交。herd 指有盲目追随心理的一群人。host指散落开来的一群人,也指军队或备有武装的人。mass指群众, 民众。mob指乌合之众或心怀不满而聚在一起寻衅滋事的一群人。multitude常指人数庞大的人群。set指有共同社会地位或相同目的的社会团体,也可泛指广泛的人群, 有时可指势力集团。
2.从用法上说:mass常用于复数形式;set常用于单数形式。
3.从修辞色彩上说:band, gang, herd, mob多含贬义;set指势力集团时也含有贬义。
4.从语体上说:host, set是口语用词;multitude是正式用词或较陈旧用词。
- 速记技巧
词源记忆法
来自PIE*ghengh,走,词源同go(有争议)。即走的一群人。
联想记忆法
还可以g想成“哥哥”,an想成“and”(一个又一个哥哥,是一群哥哥)
- 近义词
- bandn. 带;乐队;衣带;价值;
- bunchn.一伙;一束;一串;大量;群体;发辫;
- circlen.圆(圈);环形物;一圈…;(相同兴趣、职业等的人形成的)圈子,界;楼厅包厢;
- cliquen.<贬>小集团,小圈子;派系;
- companyn. 公司,商号;作伴,伴侣,客人;连队,中队;(社交)集会,聚会;
- crewn.(飞机、轮船等上的)全体工作人员;技术团队;一组人;划船队;赛船运动;
- crowdn.人群;观众;一伙人;一帮人;群众;民众;听众;老百姓;凡夫俗子
- factionn.派系;派系斗争;内讧;纪实与虚构相结合的电影;
- forcev.强迫;强行;把…强加给;用力推动;
- gang up<非正>结伙;穿连裆裤;呼朋引类;通同;
- groupn.组,团体,集团;群,批;(雕塑等的)群像;(英美的)空军大队;
- knotn.结,绳结,结节,(装饰用的)花结,蝴蝶结;[航]节(=浬/小时),浬,海里;(树木或木材上的)节疤,(人或动物身上的)硬块,节,瘤;难事,难题,麻烦事,(问题的)要点,(戏剧,小说的)情节的征结;
- lineupn.(警察要见证人指出谁为嫌疑犯而让数人排成的)行列;人(或物)的列队;选手阵容;电视节目时间表;
- mobn.暴徒;犯罪团伙,黑手党;民众,乌合之众;〈美俚〉匪帮,一群罪犯;
- packv.收拾行李;将…打包;保存;挤满;压实;佩枪;夹带;
- partyn.社交聚会;党,党派;当事人;同类,伙伴;
- personneln.人员;人事部门;
- possen.地方武装团队;一队;民防团;
- ringn.戒指;环状物;圆形(表演场);炉口;帮派;铃声;清晰的响声;特性;
- squadn.(军队中的)班;(暗杀)小组;体育运动的运动(代表)队;(对付某类犯罪活动的)警察队伍;
- staffn.全体职工;行政人群;拐杖;
- teamn.队,组;团队;工作组;(野鸭等)群,同胎仔;
- troopn.军队;一群;[军]骑兵连;
- troupen.剧团,戏班子;一班,一团;
- unionn.协会;联合会;会社;俱乐部;同盟;联盟;联邦;(尤指内战时期的)美利坚合众国,美国
- work party(执行特定任务的)工作组,工作班子;
- 知识拓展
重要短语
gang of four四人帮
criminal gang犯罪集团
gang up v.聚集;联合起来
gang boss小组长;领班;帮派头目
- 双语例句 更多例句
The gang was on the rampage for a time, but before long it was completely overthrown.
猖獗一时的匪帮, 曾几何时,遭到了彻底覆灭.
《现代汉英综合大词典》
The gang worked for up to ten hours with acetylene torches to open the vault.
那伙匪徒为打开金库用氧乙炔炬干了长达10个小时。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land
居民们说,当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Most southern towns have suffered from the reckless depredation of the armed gang.
大多数南方城镇都遭受过这帮武装匪徒的鲁蛮掠夺.
《简明英汉词典》
He was dragged from his van and beaten unconscious by a gang of salmon poachers.
他被一帮盗猎大麻哈鱼的家伙从货车里拽出来打得不省人事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在周末发生的最近一起暴力事件中,警方与向他们投掷手榴弹的一伙匪徒展开了枪战。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it.
当其中一个匪徒逃跑的时候,一架直升机在空中盘旋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.
在与敌对帮派的打斗中,他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Don't get mixed with that gang; they spend too much time drinking and gambling.
不要和那一伙人为伍, 他们在喝酒与赌博上花的时间太多了
《用法词典》
Apparently he had been unfortunate enough to fall victim to a gang of thugs.
他显然不幸落入了一群歹徒之手。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他发现政治是一种肮脏的把戏, 所以只是出于不得已才参与政治,这是因为他知道,最起码他和自己的朋友们比这帮人要强得多.
《用法词典》
- 相关词组
- tabulator gang clear key制表机群清除键
- spacing drill unit gang seeder单组精密播种机
- road gang筑路人道班;派往修路的一队犯人
- gang bangs黑帮;帮派
- gang boss[经] 领班,小组长;
- lawless gang不逞之徒;
- gang sawn.直锯;排锯;排机;
- gang rapesn.集体强奸,轮奸( gang rape的名词复数 );
- cultivator gang中耕机单组,中耕机组;
- criminal gang犯罪集团;
- small gang plough小型开沟犁
- disreputable gang狐朋狗友;
- gang up<非正>结伙;穿连裆裤;呼朋引类;通同;
- gang up onv.联合反对;
- sinister gang黑帮;
- sash gang saw毛方排锯
- section gangn.<美>(铁)工段养路班;
- chain gangn.<主美>以铁链锁住一群做苦工的囚犯;
- gang fight帮派斗殴;群架
- gang rapingv.集体强奸,轮奸( gang rape的现在分词 );
- 今日热词
- 热门搜索
- take up 占用,花费(时间、空间或精力);占领,占据,占有(位置、阵地);接受,答应(提议或挑战);继续;开始从事;开始处理;喜欢上;开始干(工作);讨论…的处理方法;把…接着进行下去
- minesweeper n.扫雷艇
- pleased adj.高兴的;乐于做的;
- tnf abbr.theater nuclear forces 战区核力量;战区核武器;transfer on no overflow 无溢出转移;tumor necrosis factor 肿瘤坏死因子;
- comprehensive adj.全面的;综合的;所有的;综合性的(接收各种资质的学生);全部的;详尽的;(几乎)无所不包的n.(英国为各种资质的学生设立的)综合中学
- they pron. 他/她/它们;人们,大家;政府,当局;她们;
- VLC media player 多媒体播放器;播放器;媒体播放器
- Alexa n.【女子名】亚历克萨 Alexandra,Alexandria,Alexandrina等的昵称vi. Alexa是一家专门发布网站世界排名的网站
- nn abbr.nerves (复数)神经;神经网络;names 姓名;nouns 名词;nomen novum (Latin=new name) (拉丁语)新名;
- following adj.接下来的;下列的;n.追随者;如下;
- semester n.学期(尤用于美国,一学年分两个学期);半学年;
- sight v.看到,发现(期待的事物);瞄准;观察;n.景象;看见;视力;视觉;视野;视力范围