columbo

he was best known for his role as the dishevelled and eccentric television detective columbo, which he played for more than 30 years.

他最广为人知的就是在电视剧《警探科伦坡》中扮演了30多年的角色。

互联网摘选

the chinese embassy in columbo has confirmed the fishermen are in good condition, and are being allowed to leave their boats.

中国驻科伦坡使馆已经确认渔民们安全无恙，并被允许离开他们的船只。

互联网摘选

columbo uses two steps to his method: (a) get them talking, and then (b) slip in the real question.

科伦坡的方法分两步：首先，让对方打开话匣子。然后，不经意转向真正想问的问题。

互联网摘选

what columbo had bundles of was a great trust in his intuition.

他总是对他的直觉深信不疑。

互联网摘选

to be a talented detective, a latter-day columbo keeps poking around, but focuses on the sensory-emotive connection instead.

要成为一个优秀的侦探，一个后者天钶保持撬拨左右，但侧重于感官情绪方面代替。

互联网摘选

i got an interesting phone call once from columbo, from the late arthur c. clarke, who said, "i want to see what's going on. "

我曾接到来自Columbo现已去世的科幻小说作家ArthurC.Clarke的一个有趣的电话，他说，“我想亲自看看实验进展。”

互联网摘选

the other variant that columbo used, again when the other person's defenses were down, would be to add one last question just as he is leaving.

当对方防御心理减弱时，科伦坡还有一招。就是在他正要离开是出其不意地发问。

互联网摘选

and now columbo has found a very useful clue without the other person every realizing that they have given the game away.

这样，在对方还没意识到已经露底时，科伦坡就得到一个非常有价值的线索。

互联网摘选