basic rights

Such behavior goes against market economic rule of freedom and fair, blocks the formant of national big market, encroaches basic rights of many proprietors and consumers, brings about "looking for rents" of executive power and political corruption, is illegal behavior.

这种行为违背了市场经济自由、公平的竞争规则，阻碍了全国统一大市场的形成，侵犯了广大经营者和消费者的基本权利，导致了行政权力的寻租和政治的腐败，是一种违法行为。

互联网摘选

According to the theory and practice of basic rights in Germany, basic rights is of the dual nature of "subjective rights" and "objective law".

根据德国的基本权利理论和实践，基本权利兼有主观权利和客观法的双重性质。

互联网摘选

On the Constituting of Chinese College Students ′ Basic Rights and Interests

论我国大学生基本权益的构成

互联网摘选

Consumer law gives consumers a framework of certain basic rights.

消费者权益保护法，给消费者提供基本的权利框架；

互联网摘选

as the basic rights of constitutional law, the freedom of marriage is that the clients of the marriage have the rights to determine freedom of the marriage and exempt to be interfered or impinged illegally.

作为宪法基本权利的婚姻自由，是指婚姻当事人享有自主地决定自己婚姻的权利，免受国家的非法干预与侵犯。

互联网摘选

For example, notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.

好比，有关证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判定和新闻编写过程中就犹如在法庭上一样施铺作用。

互联网摘选

The civil right to know is one of the basic rights of citizens in modern society.

公民知情权在现代社会属公民的基本权利。

互联网摘选

From politics perspective, based on the guarantee of local taxpayers' basic rights, local taxing power should be limited under the control of local taxpayers.

从政治学视角，税权纵向划分存在的基础是地方纳税人基本权利的保障。

互联网摘选

The author agree with theoretic basis of the principle of protection of reliability basing on both theory of stability of law and theory of basic rights.

笔者认为信赖保护原则的理论基础基于法安定说和基本权说二者较妥。

互联网摘选

This law will deprive us of our most basic rights.

这条法律将剥夺我们最基本的权利.

《简明英汉词典》

Their rights and duties can be classified into basic rights and obligation, common rights and obligation and special rights and obligation.

高校教师的权利与义务可分为基础权利与义务、普通权利与义务以及特殊权利与义务。

互联网摘选

Judicial remedy is the last resort in safeguarding citizen's basic rights.

司法救济是保障公民基本权利的最终途径，宪法的法律属性决定了它的直接法律效力。

互联网摘选

From the angle of the basic rights and benifit, the paper analyzes the role of the collective negotiation system of wage plays.

从保护劳动者最基本的权益的角度出发，论证工资集体协商制度在维护劳动者合法权益中的作用。

互联网摘选

A Preliminary Inquiry into Causal Link between Multinationals and Violation of Basic Rights of Chinese Laborers

跨国公司与中国劳工权益受损关系初探

互联网摘选

The realization of the right to know is need for building republication systems of the basic rights and making a law of publication of government affairs.

知情权的充分实现需要政府信息公开的配合，许多发达国家都制定了信息公开的法律制度。

互联网摘选

Second, the basic rights of exemption right.

第二部分，研究别除权的基础权利。

互联网摘选

The ownership of capital stock in a corporation usually carries the following basic rights

公司股本的所有权通常包括以下基本权利

互联网摘选

The paper pursues the value of protecting the basic rights of house owner with the method of integrating the theory and practice.

本文以保护被拆迁人的基本权利为价值追求，主要采用价值分析与实证分析相结合的研究方法。

互联网摘选

Can you imagine being robbed of your basic rights and a living wage?

你能想象被剥夺基本权利和救命钱的感受吗？

互联网摘选

Criminal compulsory measures is a behavior used by a nation to temporarily deprive or restrict the basic rights of the criminal suspects or defendants in achieving the purpose of lawsuit and ensuring the smooth criminal litigations.

刑事强制措施是国家为了实现诉讼目的、保障刑事诉讼顺利进行而暂时性地剥夺或者限制犯罪嫌疑人、被告人基本权利的行为。

互联网摘选

The immigrant was stripped of his basic rights.

这个移民被剥夺了基本权利.

网络文摘精选

The third is restricting the basic rights which citizens possess according to the constitution and law at ordinary times, even depriving them temporarily.

三是公民依宪法和法律在平时享有的基本权利给予较大的限制甚至被临时停止。

互联网摘选

The system and practice of Constitution all over the world embodies the theory of Corporate Citizen which based on the protection of basic rights of corporation.

以企业基本权利保护为基本要旨的企业公民理论在学理层面与各国的宪法制度与宪政实践上都得到了充分印证。

互联网摘选

the paper approve of applying consumer protection law in commercial house dealing and makes perspective analysis of several basic rights that the buyers should enjoy such as the right to know, the right to fair deals.

本文赞同将《消法》适用于商品房交易，对商品房预购方享有的几项基本权利如知情权、公平交易权等进行前瞻性的分析。

互联网摘选

As the common citizens, the peddlers have the basic rights, such as the right to survival, the right to work, the right of freedom.

摊贩和普通公民一样，拥有宪法赋予的生存权、劳动权、自由权等基本权利。

互联网摘选

In order to protect the underlying workers' basic rights, the Shenzhen Municipal Government promulgated the minimum wage in 1992, and with the economic development continue to raise standards.

为了保障底层劳动者的基本报酬权，深圳市政府1992年颁布了最低工资标准，在全国最早实行最低工资制度的地区，并随着经济的发展不断提高标准。

互联网摘选

In this process, the Administrative Punishment Law played a key role in the creation and exertion of the basic rights of citizens.

在这一过程中，行政处罚法对公民基本权利的创设、行使起到了关键作用。

互联网摘选

They were imprisoned and deprived of their basic rights.

他们遭到监禁并被剥夺了基本权利。

《牛津高阶英汉双解词典》

For the basic rights which is not transferable, the public policy is not able to interfere with.

对于不可转让的权利也就是基本权利，司法不能以公共政策为由予以干预。

互联网摘选