- 词义辨析
baby, boy, child, infant, lad
这组词都表示未成年的孩子。它们的区别在于:
1.child广义地说指出生至成年前的孩子,一般指从2岁到14岁的孩子; boy泛指自出生至青春期的孩子,可指大、中、小学的学生; baby和infant两个词均表示“新生婴儿”或仍在“襁褓中的幼儿”,但baby是日常用语; lad则指青春期的小伙子。例如:
This child is six months old.这婴儿六个月。
The boys felt amused by the clown.孩子们被滑稽演员逗得发笑。
The operation on the new-born infant was a failure.给那个新生儿做的手术失败了。
He's just a lad.他还只是个小青年。
2.boy和lad一般只用于指“男孩”或“男青年”; 其他三词则通常不分男孩女孩。
3.baby具有更多的个人特色,且含有十分亲近和喜爱的感情色彩; 而infant听起来则有点非人格化或医学、法律用语的味道,暗指未到法定年龄。例如:
He was the infant king at that time.他当时是未成年的国王。
4.baby还可以表示两个或两个以上兄弟姐妹中最后出生的一个或一组成员中最年轻的一位。例如:
The baby of her family is now six years old.她家中最小的孩子今年6岁了。
下面各组中的短语意思不同:
a baby car 微型小汽车
a baby's car 儿童小汽车
a baby book 育婴指南
a baby's book 幼儿读物
the baby face 那张娃娃脸
the baby's face 那娃娃的脸
baby, humour, indulge, mollycoddle, pamper, spoil
这组词都可表示过分投合别人或自己的欲望或感情。它们的区别在于:indulge指迁就或放任别人应该节制的欲望或欲念,但不含有非难之意; baby指像对小孩一样听之任之; humour指短时间内顺从或迎合他人的愿望、心情或癖性; mollycoddle指对某人的健康或舒服过分照料,暗示有产生娇气的危险; pamper指极度地纵容,尤指过分注重享受; spoil指长时间的溺爱,暗示对一个人的个性产生了不良的影响。
- 近义词
- childn.儿童,小孩;子女;
- sucklingn.乳儿,乳臭未干的小子;
- the youngest最年轻的;最小的
- toddlern.蹒跚行走的人;幼童装;学步的幼儿;
n.
- 双语例句 更多例句
Despite the fact that she is the only child in her family, she is never babied by her parents.
尽管她是家里的独生女。她的父母也从不溺爱她。
互联网摘选
In our lab today we will be testing the hypothesis that babied can count as early as5 months of age.
我们今天来验证“5个月的小孩子就可以计数”的假设。
互联网摘选
【参考译文】今天在我们的实验室,我们将测试的假设,即babied可以指望为早5个月的年龄。
互联网摘选
She knew Ken hated being babied but persisted after a quick glance at Joe's smirk.
她认识了肯恩被憎恨被纵容但是坚持在乔的嘻嘻笑的快一瞥之后.
互联网摘选
I should like to be made much of, and tended-yes, babied ( Adeline D.T. Whitney).
我不愿意得到太多的支持和照料-是的,宝贝们(安德烈DT惠特尼)
互联网摘选
- 相关词组
- baby boomern.(尤指在第二次世界大战后)生育高峰期出生的人;
- kiss baby<美、废>喝酒;
- baby soap小儿皂;
- baby carriagen.<美>童车,婴儿车(亦作baby buggy);
- baby pinkn.浅粉红色;淡粉红色;
- baby sister宝贝妹妹
- baby bond(美政府发行的)票面为25、50或100美元的债券;小额债券;
- baby cot婴儿床
- baby boomersn.那些在第二次大战后大约二十年期间出生的人;A person born during a baby boom, esp. one born in the U.S. between 1946 and 1965。( baby boomer的名词复数 );婴儿潮时期出生的人;
- have a baby生了个孩子吗
- baby kissern.竞选时到处笼络人心的政客;
- baby grandn.小型钢琴;
- baby boomsn.生育高峰( baby boom的名词复数 );
- baby carriagesn.<美>童车,婴儿车(亦作baby buggy)( baby carriage的名词复数 );
- angel baby[电影]爱要怎么做;
- f a baby如果是个婴儿
- baby blueadj.婴儿蓝的;淡蓝色的;
- baby boomn.生育高峰;
- baby boy男婴;
- baby facen.娃娃脸;
- 今日热词
- 热门搜索
- have been 已经;来过;
- digest v.消化;理解;n.摘要;文摘;
- noob n.菜鸟;新手;垃圾新手
- deliberately adj.故意的;从容的;adv.不慌不忙地;
- ad n.广告;网球中的优势分advantage. ad in;
- 中央气象台 Central Meteorological Observatory;Chinese Central Meteorological Station;
- laundry n.洗衣房;洗衣店;洗衣物;要(或正在)洗的衣物,刚洗好的衣物;;洗衣物的活
- civil adj.国民的;民用的;政府的;民事的;斯文的;有礼貌的;客气的;
- unity n.统一体;(艺术等)完整;(文学、戏剧)(情节、时间和地点的)统一性;团结一致;
- chairwoman n.女主席,女议长;
- Polaroid n.宝丽来照相机;拍立得照相机;宝丽来一次成像照片;拍立得相片;(太阳镜或汽车玻璃上的)偏光薄膜;偏光膜太阳镜
- normal people 正常人;普通人;一般人