anathema

[əˈnæθəmə]
  • anathema
  • n.

    可憎的事物;可恶的想法;十分讨厌的人;

  • 单词变形

    复数: anathemas

纠错 数据更新时间:2026-06-06 10:50:59
  • 速记技巧

    谐音记忆法

    可用谐音法,谐音:俺拿神骂。俺用神鬼的名义骂你----诅咒。

    词源记忆法

    英语单词anathema来自希腊语anathema,由ana(up)+thema(to put,to place)构成,字面意思就是“上交给上帝(由其处置)”。这个希腊语实际上是古代希腊人在翻译希伯来语的《旧约》时对希伯来语herem(或cherem)的翻译。herem在希伯来语中最早指不符合犹太教信仰、上帝憎恶的“当灭之物”,如异教徒用来崇拜其他神灵的建筑、器具,以及其他与犹太教义不符的财物。犹太人打败异教徒后捕获的这些物品不可拿回家私自享用,而应该献给上帝,由上帝来处置。“献给上帝”的方式一般是烧掉或砸碎。与herem对应的希腊语anathema也就含有“上帝憎恶之物、异教徒所用之物”的含义。

  • 近义词

  • abhorrencen.厌恶;憎恨;令人憎恶的事或人;极讨厌的东西;
  • abominationn.嫌恶;深恶痛绝;令人憎恶的人或事物;可憎恶的或卑劣的习惯或行为;
  • bete noiren.为人所讨厌的人或物;
  • censuren.指责,谴责;责备;斥责;
  • cursen.咒骂;咒语;祸端;
  • denunciationn.指责,弹劾,谴责;控诉,告发,揭发;
  • loathingn.厌恶,憎恨;
1、

Passivity places persons in an intellectual coma and is anathema to passion for learning and life.

被动的态度则会使人陷入思维呆滞的状况,遑论对学习和生活的热情.

网络文摘精选

2、

If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

22若有人不爱主, 这人可诅可咒. 主必要来.

互联网摘选

3、

As we said before, so now I say again: If any one preach to you a gospel, besides that which you have received, let him be anathema.

我们以前说过,如今我再说:谁若给你们宣讲福音与你们所接受的不同,当受诅咒。

互联网摘选

4、

Alcohol is ( an ) anathema to me.

我对酒 恨之入骨.

词典精选例句

5、

Until recently, this would have been anathema to drug companies.

但在不久之前, 许多制药公司还把研发新药物看作是一种沉重的负担.

互联网摘选

6、

In-depth analysis of a problem is anathema to the press. It'stops at sensational formulas.

新闻界对问题的深入分析避之不及, 却止于煽情的套话.

互联网摘选

7、

He is an anathema to me.

我讨厌他.

互联网摘选

8、

Her views are ( an ) anathema to me.

她的观点真叫我讨厌.

《简明英汉词典》

9、

compromise is anathema to the virulently anti-tax tea party wing of the republican party.

共和党的茶党派系厌恶增税,他们把妥协视为诅咒。

互联网摘选

10、

that there were two clauses in the nicene anathema which required explanation.

尼西亚信经咒诅文里有两个条款需要解释。

互联网摘选

11、

CANON XXI.-If any one saith, that Christ Jesus was given of God to men, as a redeemer in whom to trust, and not also as a legislator whom to obey; let him be anathema.

典章廿一谁若说,基督耶稣由天主赐予人类,作为信赖祂的人的救赎者,而不亦以之作为顺从祂的人的立法者,那么,说这种话的人应受绝罚。

互联网摘选

12、

One different perspective came from a 50-year-old graphic designer on the course, whose approach was initially anathema to Mr Joubert.

其中一个不同的视角来自课程中一名50岁的平面设计师,而起初他的思维方式令朱伯特深恶痛绝。

互联网摘选

13、

Those terrible ideas are ( an ) anathema to me.

那些可怕的念头真叫我厌恶.

互联网摘选

14、

They launched a fresh anathema against him.

他们又发起了把他赶出教门的运动.

《简明英汉词典》

15、

Choice and competition are essential to robust capitalism, but anathema to a healthy regulatory relationship.

选择与竞争对于资本主义的健全至关重要, 但却是对健康监管关系的诅咒.

互联网摘选

16、

While it is equally predictable that his words will again fall on deaf ears international pressure being anathema to Beijing Mr Paulson stands a better chance than usual of seeing his wishes answered.

虽然同样没有悬念的是,中方将再次置之不理中国憎恨国际压力,但保尔森比以往更有可能看到自己的愿望得到回应。

互联网摘选

17、

Violence was anathema to them.

他们对暴力深恶痛绝。

词典精选例句

18、

He who speaks against the truth of apostolical pardons, let him be anathema and accursed.

他对谁讲的真理使徒的赦免,让他被诅咒和诅咒。

互联网摘选

19、

Racial prejudice is anathema to me.

对我来说,种族歧视非常可恶。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

But now that most American-produced lumber comes from private forests, government subsidies are anathema.

但是现在大部分美国生产的木材来自于私人的森林,政府的资助非常可恶。

互联网摘选

21、

Racial prejudice is ( an ) anathema to me.

我对种族偏见 深恶痛绝.

互联网摘选

22、

He said that since SUVs guzzle more gas , they were anathema to energy conservation efforts.

他说休旅车很耗油, 是能源节约的杀手.

网络文摘精选

23、

Anathema I – Attacks the target's spirit doing moderate damage.

攻击目标灵魂,制造中等伤害.

互联网摘选

24、

Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.

库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇.

互联网摘选

25、

A narrow-minded or uninterested companion is anathema to gemini.

一个心胸狭窄,哪有同伴是不能容忍的双子。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈