- 词义辨析
adhere, stick
这两个词都含有“黏附”的意思,都可表示用胶水、糨糊、黏结剂等粘贴,一般可互换。例如:
The mud adhered〔sticked〕 to his feet.泥巴粘在他的脚上。它们的区别是：
1.从程度上说, adhere较stick更牢固,更强调紧紧地固定在另一物的表面上。例如:
The decal doesn't adhere to the window.这种印花胶纸无法粘在窗子上。
He stuck the broken pieces of the painting together again.他把那幅画的碎片重新粘了起来。
2.从时间上说, adhere较stick更长久。例如:
The dough stuck to my fingers.面团粘在我的手指上。
3.adhere仅用作不及物动词,而stick除用作不及物动词,还可用作及物动词。例如:
They adhered to their original plan.他们坚持原来的计划。
insist，persist，persevere，adhere，cling
这些动词均有“坚持”之意。
insist通常用于对意见、主张等的坚持。
persist用于褒义指坚持继续做某事，但更常用于贬义，指不听劝告，顽固坚持。
persevere含褒义，强调坚持不懈的努力。
adhere与to连用，指坚持意见、计划或承诺等，含坚持不懈之意。
cling和to连用，指对信仰、意见、习惯等的坚持。
stick，glue，adhere，cling，cohere
这些动词均有“粘着、附着”之意。
stick常指用胶水或浆糊粘贴，词义引申指坚持。
glue与stick的本义相同，指用胶水把东西粘合在一起，没有“坚持”的含义。
adhere正式用词，语气较严肃刻板，既可指物体粘在一起，也可指坚持信仰或忠于事业等。
cling着重靠缠绕、紧抱、紧抓等方式而形成密切关系。也可作引申用。
cohere指物质微粒粘合在一起，成为不可分离的整体，强调所形成新物体的不可分割性。可引申指逻辑上的前后一致。
- 速记技巧
联想记忆法
ad想成“广告”，here表示“这里”（把广告粘贴在这里）
词源词根法
【结构分析】adhere=ad（去）+here（粘住）→粘附、坚持=【词源解释】here←拉丁语haerere（粘住）=【同源词】adherent（粘着的、追随者），adhesive（粘性的），hesitate（犹豫）
- 近义词
- abide by遵守;信守;忠于（某人）;接受;
- accedevi.（正式）加入;答应;（通过财产的添附而）增加;开始任职;
- bindv.使紧密联系，结合;约束;捆绑;装订;
- bondn.纽带;联系;债券;保释金;
- cleavev.劈开;紧贴;迅速穿过;信守;
- clingv.抓紧;黏附;缠住;坚持（观念或行为方式） ;
- clutchv.紧握，抱紧;
- coherevi.黏合;联合;结合;（指看法、推理等）前后一致;
- fastadj.快的，迅速的;头脑灵活的;系牢的;不掉色的;
- followv.跟随;接着…发生;可以推断出;接下来是;沿着;注视;遵从;仿效;沿袭;理解;对…感兴趣;以…为原型;信奉;
- gluevt.胶合;紧附于;
- holdvt. 拿住，握住;保留，保存;扣留，拘押;容纳;举行;
- hold fast紧闭;
- hold on坚持;等一等;<口>别挂电话;抓紧不放;
- insistv.坚持;坚称说;
- keep to待在;（使）遵守[坚持];保密;（使）谈话不离题;
- obeyv.服从;遵守;
- observev.观察;看到;评论;遵守;庆祝;
- perseverevi.坚忍，熬住;坚持;百折不回，不屈不挠;支撑;
- persistv.坚持;固执;存留;继续存在;
- remainv.留下，逗留，停留;剩余，余留;保留，坚持（观点、态度或信念）;保持不变;仍然存在，继续存在;（事实、问题等）仍然是（表示强调）;（最后）属于;（最后）取决于;尚待，留待;仍需去做（或说、处理）
- stand by袖手旁观;准备行动;继续忠于/支持某人;坐视不理;继续支持（身处困境的人）;坚持，遵守，信守（原有的决定、承诺或宣言）
- stayvt.& vi. 停留;停止;坚持;抑制;
- stickn.枯枝;棍，棒（状物）; 批评，指责;
- stick by忠实于;
- stick fast拒不退让，无法前进;
- stick on把（某物）粘贴在…上;保持在（…）上面;固定在（…）上面;对…迟疑;
- stick to遵守;保留;紧跟;忠于;坚持;
- 双语例句 更多例句
Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.
锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He urged them to adhere to the values of Islam which defend the dignity of man.
他鼓励他们坚守伊斯兰教维护人类尊严的价值观。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Adhere to massage about two weeks, you can lighten or even eliminate scarring.
坚持按摩两周左右, 疤痕就可变淡甚至消灭.
网络文摘精选
Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.
细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。
《牛津高阶英汉双解词典》
When our principles run up against our interests, which should we adhere to?
当我们的原则和自身利益互相冲突时, 我们应该服从哪一方 呢 ?
网络文摘精选
To adhere to life, he must adhere to human relationships, and he caught at every straw.
要顽强地活下去, 他必须保持人与人之间的各种关系, 因此他争抢着每一根救命稻草.
词典精选例句
Especially with the sea, but she had to adhere to a time error Lingyun.
尤其是相海洋, 然而她已经错误地坚持一个时凌云.
网络文摘精选
We must adhere to the principle of making study serve the practical purpose.
我们必须坚持学以致用的原则.
《现代汉英综合大词典》
All members of the association adhere to a strict code of practice.
协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They contain the ideas which we must continue to adhere to and develop today.
这都是我们今天要继续坚持和发展的.
网络文摘精选
系统了解酒店的员工手册并遵守其中包含的规章制度.
网络文摘精选
Bound to adhere to put in place a reasonable allocation of resources of capital markets.
努力坚持约束到位、资源配置合理的资本市场.
网络文摘精选
As heat is introduced, the adhesive coating on the card and the rough film adhere together.
由于热介绍, 卡上的涂料和胶粘剂的粗片粘在了一起.
网络文摘精选
我们要严格遵守销售规范，杜绝贸然打电话推销商品的行为，因为这种做法已经败坏了行业的名声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
SEM showed that the bondingcan adhere tightly to the cavity wall and amalgam.
对照组合金与洞壁间可见明显间隙.
网络文摘精选
The article points out that only when we adhere to international tax coordination in.
文章指出,在国际经贸活动中,坚持国际税收协调,才能促进亚太地区繁荣与发展.
网络文摘精选
- 相关词组
- adhere stubbornly to one's own ideas固执己见
- adhere to sth unremittingly坚持不懈
- adhere to past practices守旧
- adhere to one's opinion固执己见;
- adhere to遵循， 依附， 坚持;丽;附着;
- adhere faithfully to恪守不渝;
- adhere to old habits墨守成规;
- not adhere to stereotype不主故常;
- adhere to one's foolish way without awakening执迷不悟
- rigidly adhere to滞泥；拘泥;
- 今日热词
- 热门搜索
- apology n.道歉认错，愧悔;正式辩解，正式辩护;解释;〈口〉临时凑合的代用品;
- judge n.法官;裁判员;鉴定家;v.担任裁判;判断;估计;评价;审判;
- momenta n.动量;动力;推进力;势头;冲力momentum的复数
- viper n.蝰蛇;毒蛇;阴险恶毒的人;奸诈者;
- gab vi.唠叨;喋喋不休;啰唆n.唠叨;废话;空谈;多嘴;凹节;（凹）槽;开口;孔
- personal adj.个人的;人身的;私人的;个性的;人际的;私事的;针对个人的;亲自做的;为某人做的n.人称代名词;关于个人的简讯;（报刊上的）人事栏;分类人事广告版
- annual adj.每年的;一年的;[植物]一年生的;n.年刊;一年生植物;
- pie n.馅饼，派;爱说话的人;[动]喜鹊;<美俚>容易得到的称心东西，容易的工作;
- entertainment n.娱乐节目/活动;招待;
- born to die 从生到死;生死相守;向死而生;单曲
- interrupt v.插嘴;打断;中止;遮挡;
- direction n. 方向;趋势;方面;用法说明;
