- 词义辨析
clutch, clutch at
这两个词(组)共同的意思是“抓”。前者指已经在手的东西; 后者指尚未到手的东西。
clutch, grab, grasp, seize, snatch, take
这组词都可表示“伸出手或臂去抓住某物”。它们的区别在于:take仅指抓住具体的东西; clutch强调匆匆忙忙、紧急、迫不及待,因而抓住的可能性较小,引申可用于思想上或情感上的把握; grab常含有庸俗和不关心他人或无视公共准则的意思; grasp的基本意思是指用手、牙齿、爪等紧紧抓住某人或某物,引申指能充分理解难以理解的东西; seize通常指突然地、有力地抓住,引申用于无形的东西时,往往强调该物在快速掠过或难以捉摸,或强调有力地、出人意料地夺取,或强调理解了难以理解或难以分析的事物; snatch强调不为人知、救人及时或动作粗暴,引申指偶然地或无准备地抓住能抓住的东西。例如:
She clutched at my arm as she fell.她跌倒时想要抓住我的胳臂。
He grabbed the coin and ran off.他抓起硬币就跑了。
I grasped the man by the arm.我抓住了那人的手臂。
He seized the gun from the robber.他从强盗手里夺过了枪。
The letter was snatched out of my hand before I could read it.那封信我还没来得及看就被别人从我手里拿走了。
take，grasp，grab，grip，clasp，clutch，snatch，seize
这些动词均有“抓住，握紧”之意。
take最普通用词，不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。
grasp指紧紧抓住、抓牢。
grab指粗暴而急迫的抓住。
grip语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。
clasp指用手紧握或用臂紧抱。
clutch强调匆忙、紧急地抓、抓紧。
snatch指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。
seize指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。
- 速记技巧
词源记忆法
词源同 cling,clench.
- 近义词
- 反义词
- catchv.接住, 截住, 拦住;接(落下的液体);抓住, 握住;逮住, 捕捉, 捕获 ;当场发现（或发觉）;及时做（或谈等）;赶上（公共汽车、火车、飞机等）;突然遭受;看见;听到;偶然 ( 或突然 ) 撞见, 发觉, 发现;出席, 参加;得病;（被）钩住, 夹住, 绊住;使进退两难;击中, 打;欺骗;察觉;瞥见;听清楚, 领会;遭受 ( 处罚等 );引起, 激发（兴趣、想像、注意等）;逼真再现;突然制止 ( 或中止 );（光）照射;晒黑;烧着, 着火;（在球落地前）接住球
- grabv.攫取;抢夺;抓住（机会）;匆忙取;赚取;
- graspv.抓紧;理解;急忙抓住;
- graspv.抓紧;理解;急忙抓住;
- snatchn.抢;一阵子，一下工夫;很小的数量;<美俚>诱拐;
v.
n.
- 知识拓展
词组短语
in the clutch[口语]在关键时刻；electromagnetic clutch电磁离合器
- 双语例句 更多例句
The clutch disc has a splined hub that fits over splines on the transmission input shaft.
离合器盘毂花键有超过上传输输入轴花键配合.
网络文摘精选
The flywheel mounts to the engine's crankshaft and transmits engine torque to the clutch assembly.
飞轮安装在发动机曲轴上,它将发动机的扭矩传递给离合器总成.
网络文摘精选
At the heart of the Synergy N 9's drive train is a steel centrifugal clutch.
在繁华的协同n9的传动系统是钢铁离心离合器.
网络文摘精选
His neighbours include Australia's richest man and a clutch of actors, bankers and sports stars.
他的邻居包括澳大利亚的富翁、演员 、 银行家和运动明星.
网络文摘精选
They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.
他们很高兴又一年躲过了寒冬的魔爪。
《牛津高阶英汉双解词典》
介绍了扭簧式超越离合器的应用和机构原理.
网络文摘精选
DLZ 4 series consist of a clutch a brake a transmission axis.
DLZ4系列电磁离合器制动器由离合器部分、制动器部分、传动轴等组成.
网络文摘精选
Our company specialized in producing HMC brand clutch motor, table and stand and the AC.
本公司专业生产工业缝纫机电机、台板 、 及包装行业打包机、封口机等电机.
网络文摘精选
- 相关词组
- to engage the clutch接上离合器;
- clutch at a straw捞救命稻草， 依靠完全靠不住的东西;
- clutch at试图突然抓住，抓向;试图抓住任何机会;
- clutch pedal离合器踏板;
- clutch withdrawal housing离合器分离法兰罩壳;
- upper clutch上部离合器
- two-speed clutch双速离合器
- in the clutch
- torsional spring clutch扭簧离合器
- torque-limiter clutch扭矩限制离合器
- timing clutch同步离合器
- disengaging clutch脱开式离合器;
- vacuum-control clutch真空控制离合器
- clutch facing离合器衬片;
- declutch driving clutch分离传动离合器;
- synchro clutch同步离合器
- toothed clutch齿形离合器
- winch drum clutch shift fork绞盘鼓筒离合器拨叉
- triple plate clutch三片式离合器
- declutch sliding clutch分离滑动离合器，分离滑动套筒;
- 今日热词
- 热门搜索
- DNF abbr.did not finish 未完成;地下城与勇士(Does Not Finish)；玩地下城与勇士；地下城与勇士金币
- has been 已经;
- birth n.出生;诞生;分娩;创始;起源;出身;门第
- wond abbr.Word Online文档的一种特定扩展名或变体。
- taxi n.出租车;的士;出租汽车;计程车;(非洲某些地方走固定路线、乘客可随时上下的)小公共汽车，小巴士vi.乘出租车;（指飞机）在地面或水面滑行;
- cork n.软木（塞）;v.用软木塞封（瓶）;
- burial n.葬，掩埋;葬礼;
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
- timed out 超时;请求超时
- unique adj.唯一的；独一无二的;独特的；罕见的;（某人、地或事物）独具的，特有的n.独一无二的人[物,事实]
- One Room 一个房间;通间
- desktop n.桌面;
