Urban Farming

urban farming is a growing trend amongst savvy city dwellers today, but in a densely packed borough like manhattan, growth must come vertically.

城市农业是当今一个有远见的城市日趋发展的需要，像曼哈顿这样城镇稠密的地方，要发展的话必须利用纵向空间。

互联网摘选

Urban farming is taking hold in some of the world's biggest cities.

城市农业在许多世界排名前几大的城市里开始占有一席之地.

互联网摘选

despite the unsatisfactory result of these measures, much can be learned from them, especially in such respects as policy guidance, renting and contracting system, control of waste land, build-up and supply of land information, and construction of urban farming gardens.

其效果虽然不尽人意，但是它们的经验教训，特别是政策引导、农地整治、承租制度、抑制撂荒、健全和提供土地信息、建设市民农园等做法，却是值得我们研究和借鉴的。

互联网摘选

Xixi National Wetland Park located in the west outskirts of Hangzhou is the first and the only national wetland park of China, which represents urban wetland, farming wetland and cultural wetland.

杭州西溪湿地地处杭州西郊，是目前国内第一个也是唯一的集城市湿地、农耕湿地、文化湿地于一体的国家湿地公园。

互联网摘选

the dream of "being in business for oneself" evolved as the nation shifted from rural to urban and from farming to other types of business.

随着人们从农村转向城市，从农业转向其他行业，这种“为自己经营”的梦想也在逐步发展。

provided by jukuu

urbanization is not only a process in which population aggregates to the urban, farming economy transforms to urban economy and rural areas changes into urban areas, but also a transition process of people s behavioral style and living style.

城市化的过程，不仅仅是人口向城市集中，农村经济向城市经济、农村地域向城市地域转化的过程，也包括人们的行为方式和生活方式的转变。

互联网摘选

on a smaller scale, the urban farming guys have built what they call a "methane biodigester." simply, this is comprised of one cylinder ( or barrel) of compost with a smaller cylinder placed upside down on top of it. this serves to capture the methane released and to pressurize it.

规模较小的“城市农民”则建立了所谓的“甲烷生物消化器”。简单地说，这是一桶堆肥，顶上有一个倒置的圆筒，用来收集和压缩释放的甲烷。

互联网摘选

so are a lot of other urban farming groups.

其他城市农田组织也正在展开工作。

互联网摘选

this article is to research the availability for urban surrounding farming land transformed into recreation farm;

本文乃在探讨都市周边农地规划为休闲农场之可行性；

互联网摘选