Shaman

but few studies have been focused on northeastern shaman religion art and folk-custom.

近年来，萨满教研究日益被学界所关注。然而，对于东北萨满教艺术与民俗方面的研究，却相对较少。

互联网摘选

The sound the shaman heard may have been a gunshot.

巫师听到的有可能是枪响。

provided by jukuu

But Shaman says there's one thing they are sure of: Help needs to come fast.

但是萨满表示，有一件事他们可以确定：目前需要尽快提供救助。

互联网摘选

Primitive Shaman culture in National Dance with Musical Accompaniment in Xinjiang

新疆民族乐舞中的萨满文化遗存

互联网摘选

the life of clan need the patron saint, such as shaman.

在氏族部落生活生产中需要萨满一样的保护神。

互联网摘选

On the relationship between shaman witch medicine and traditional Mongolian Medical Culture

萨满巫医术与蒙古族传统医疗文化关系探析

互联网摘选

shaman, religion has always been a mystery.

萨满教，一直都是个具有神秘色彩的宗教。

互联网摘选

elemental reach will be simplified so shaman have a more consistent spell range.

元素延伸将被简化以使得萨满有一个更一致的施法距离。

互联网摘选

Textual Research on the Word of Shaman

萨满词考

互联网摘选

Plastic Art of the Minority Shaman in the Northeast& ethnology field research cases study

东北地区少数民族萨满造型艺术&民族学田野调查案例研究

互联网摘选

i was a shaman a few times.

我做过一段时间的萨满法师

互联网摘选

While there are wild rumors of Fallen shaman priests leading camps of fallen, supposedly with the power to raise them from the dead, this has yet to be substantiated.

也有传闻说有沉沦巫师群领导著这群沉沦魔，而且们拥有让沉沦魔死而复生的能力，但是这还没有证实。

provided by jukuu

my shaman is never late.

我们的巫师从来不迟到。

provided by jukuu

The Comprehensive View of Exorcise, Shaman and Yoga in Myth Renaissance

傩、萨满、瑜伽&神话复兴视野上的通观

互联网摘选

in english, the term may refer to a shaman, sorcerer, or wizard;

在英语，这个术语可以代表一种萨满教的道士，魔法师，或者巫师；

互联网摘选

The shaman said, No, I did not.

萨满回答，没有。

互联网摘选

phenology calendar in north china and the action of offering sacrifices to gods by shaman

北方物候历与萨满祭祀

互联网摘选

shaman religion is an ancient folk religion in northeastern china, which plays an important role in the historical course.

萨满教是东北地区一种古老的民间宗教，对东北少数民族的历史起到过重要作用。

互联网摘选

A tribal shaman is also followed, searching for rare plants.

他们同样部落的巫医, 寻找一些罕见的植物.

互联网摘选

this article makes an analysis of remains of shaman culture in contemporary folk dance with musical accompaniment.

本文从民族音乐学角度着手，对当代民族民间乐舞中的萨满文化遗存做了剖析。

互联网摘选

The Spiritual Songs are the objects of studying Manchuria Shaman Culture.

神歌是满族萨满文化研究的对象。

互联网摘选

Shamans were the holy men of early human civilization.

巫师是早期人类文明中的圣者。

互联网摘选

Investigation and Research Report on Manchu Shaman Ceremony in Jilin

吉林满族萨满祭祀考察调研报告

互联网摘选

I was glad to read about those shamans, you know?

我很高兴读到萨满教的事情，你明白吗？

provided by jukuu

He visited all the famous shamans in the country.

他拜访了国内所有著名的巫师。

provided by jukuu

The 1st is called The origin and development of the Mongolian Shaman culture.

第一章为蒙古族萨满文化的源起与发展。

互联网摘选

The shaman gain these bonds by completing spirit bond quests.

萨满通过完成任务得到这些灵魂印记。

provided by jukuu

The shaman looked at him and he said, You know what?

萨满看着他，说，你知道么？

互联网摘选

one shaman was a major performer, the other one or two beat drums as accompaniment.

以一名萨满为主，另有一二名萨满为之击鼓伴奏。

provided by jukuu

So it's much like these shamans dancing to get the rain, yes?

那么这很像萨满人跳舞祈雨，是吗？

互联网摘选