Platonism

Being influenced by he Neo-Platonism of Plotinus, Augustine proposed the theory of order of law.

受到新柏拉图主义者普罗提诺的影响，奥古斯丁提出了爱的秩序。

互联网摘选

The dilemma of the traditional ethical rationalism characterized by Platonism, Kantism and utilitarianism increasingly confronts contemporary western ethics with the problem of moral rationality, which has become the focus of modern moralists' attention.

为柏拉图主义、康德主义和功利主义所代表的西方传统伦理理性主义的困境使得道德合理性问题在当代西方伦理学中突显出来。这个问题已经成为伦理学家们关注的一个中心问题。

互联网摘选

Nietzsche criticizes Platonism and Christianity by changing Schopenhauer swill to live into will to power.

尼采通过将叔本华的生存意志改造为权力意志,彻底批判了柏拉图主义和基督教.

互联网摘选

Both Greek Christian and Latin Christian theological paradigms in Late Antiquity are related closely with Plotinus 'Neo-Platonism, their theologies are based on Plotinus' philosophy.

古代晚期的希腊基督教和拉丁基督教神学典范与普罗提诺的新柏拉图主义都有密切的关系，他们以普罗提诺的哲学为神学基础。

互联网摘选

Platonism occupied a dominant position in traditional Western philosophy.

柏拉图主义在西方哲学史上长期占统治地位。

互联网摘选

It originated in the antagonism between Platonism and Aristotelianism; it is showed in the discussion between realism and nominalism, spiritualism and empiricism, idealism and materialism of the old type.

它发端于希腊哲学中柏拉图主义与亚里士多德主义的对立，体现为实在论与唯名论、唯理论与经验性以及唯心主义与旧唯物主义之间的争论。

互联网摘选

the idea was that the body imprisons your spirit and your soul, and this comes to be a part of platonism at the time.

这观点就是肉体禁锢了你的思想和灵魂，这成为了柏拉图主义的一部分。

互联网摘选

Platonism, Stoicism and Paul's theory about salvation by faith, are the main thought source of Christian universalism.

柏拉图主义、斯多葛主义和保罗的因信得救说，是基督教普遍主义的主要思想来源。

互联网摘选

New-Platonism's dialectic thought mainly represents the thought of the unitarity and motion of the world, of the negation of negation, and of the unity of opposites of the category theory.

新柏拉图主义的辩证法思想主要表现为关于世界的统一性和运动变化的思想，关于否定之否定的思想以及范畴学说中的对立和同一的思想。

互联网摘选

Nietzsche overthrows the two worlds of Platonism and substitutes the new two worlds for them.

尼采颠覆了传统柏拉图主义的“两个世界”学说,代之以新的“两个世界”理论.

互联网摘选

There are three orientations in romantic poetics which are the emotionalism poetics inherited from the 18th century criticism, the Platonism poetics rebuilt from the Plato's aesthetics and the organic view developed from the Aristotle's literature theory.

浪漫主义诗学存在着三种不同的倾向：一是从18世纪批评传承而来的情感主义诗论；二是由柏拉图的美学思想改造而来的柏拉图主义诗论；

互联网摘选

Platonism itself might be called proto-Gnostic, that is, Gnosticism before Gnosticism.

柏拉图主义本身可以被称为原始诺斯替，也就是诺斯替之前的诺斯替。

互联网摘选

Platonism put an emphasis on spirit and valued truth 、 kindness andbeauty and reached the ideal spiritual state.

新柏拉图主义哲学思想强调精神至高无上,提倡追求以真、善、美为绝对顶点的精神价值.

网络文摘精选

By the analysis of Plotinus' philosophical originality, we can hold the special skeleton of Christian paradigms in Late Antiquity and its relationship with Neo-Platonism.

通过分析普罗提诺哲学的原创性，我们可以把握古代晚期基督教神学典范的特殊脉络及它所根基的普罗提诺的哲学基础。

互联网摘选