Nguyen

Good morning, everybody. I'm Betty Nguyen. Here's a quick check on what is happening today.

大家早上好，我是Betty Nguyen，下面一起来快速看一下今天的新闻。

互联网摘选

Regardless, it instantly became an icon of the war's savagery and made the official pulling the trigger General Nguyen Ngoc Loan its iconic villain.

可是不管怎样，这张照片立刻成为了战争残酷性的标志，也使得这位扣动扳机的警官阮玉湾将军成了标志性的战争恶棍。

互联网摘选

Southern Institute of Agricultural Technology: 121 Nguyen Binh Khiem St , Ho Chi Minih City.

南方农业技术研究所: 在胡志明市阮秉谦街121号;1976年成立.

互联网摘选

"As what happened with tobacco, this will require a cultural shift, but that can happen," says Nguyen.

“就像烟草方面所发生的那样，这将需要文化的转变，但这种情况可能会发生，”纽伦说。

四级真题- 2018年 12月 1卷 信息匹配

Vietnam Electronics Import-Export Corp. ( Viettronimex ) : 74-76 Nguyen Hue, Ho Chi Minh City ; telex 8252 .

越南电子商品进出口公司: 在 胡志明市.

互联网摘选

Associate Professor Tuan Nguyen from the Garvan Institute believes prevention is the way to go.

嘉芬协会的助理教授黎原认为,预防是重要的一条路.

互联网摘选

Truong Dai hoc Nong nghiep 3: Thai Nguyen city , Bac Thai Province.

第三农业大学: 在北太省太原市.

互联网摘选

BETTY NGUYEN, CNN CORRESPONDENT: The kids here are some of the best test takers in the country.

CNN特派员阮贝蒂：这里的学生是美国最擅长考试的学生。

互联网摘选

Several government leaders were in Bangkok for the meeting. They include Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono, Vietnam's Prime Minister Nguyen Tan Dung and Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra.

一些政府领导人也参加了曼谷了此次会议，包括印尼总统尤多约诺、越南总理阮晋勇和泰国总理英拉-西那瓦。

互联网摘选

Jack Falk, and Hung Quoc Nguyen . Testing Computer Software.

肯?肯纳,杰克?福克, 阮国元所著,《电脑软体测试》.

互联网摘选

Mr Nguyen, who describes himself as a passionate indie game maker, also said on the micro-blogging site that he will not sell Flappy Bird but that he will still make games.

阮哈东说自己是一个非常热情的独立游戏开发者，他在推特上也表示自己不会出售flappy bird，但以后还会继续做游戏。

互联网摘选

Vietnam Film Import , Export and Film Service Corp. ( Vinafilm ) : 73 Nguyen Trai, Hanoi ; tel. 44566 ; f . 1953.

越南影片进出口和影片服务公司: 在 河内; 1953年成立.

互联网摘选

NGUYEN : Well , the president got a very warm reception on that last stop.

在访问加纳最后一站时受到了热列的欢迎.

互联网摘选

"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen, the hospital's medical director of Healthy Food Initiatives.

“我们真的想把食物和药物联系起来，而不仅仅是送人食物，”该医院健康食品倡议计划的医疗主任瑞塔·纽伦医生说。

四级真题- 2018年 12月 1卷 信息匹配

That was the case with Tu Duc, the fourth Nguyen emperor, whose tomb has a small lake with a wooden pavilion.

阮朝第四位皇帝嗣德就是这样，他的陵园里有一个小湖和一座木亭。

互联网摘选

Vietnam Institute of Agricultural Science and Technology: 121 Nguyen Binh Khiem St , Ho Chi Minh City ; f .1976.

越南农业科学技术研究所: 在河内市清池县;1978年成立.

互联网摘选

" It means you can see cars in your blindspot," said Vu Nguyen, Intel technology evangelist.

“这意味着你可以看到你的盲点汽车，”阮武说，英特尔技术的传播者。

互联网摘选

Truong Dai hoc Tay Nguyen : Buon Me Thuot, Dac Lac Province.

西原大学: 在多乐省邦美蜀.

互联网摘选

Institute of Research in Musicology and Choreography : 32 Nguyen Thai Hoc St, Hanoi; f .1976.

音乐舞蹈研究院: 在河内阮太学街32号; 1976年成立.

网络文摘精选

Nguyen Xuan Binh, director of the government's Da Nang Center for Tourism Promotion, said the average occupancy rate at the city's beachfront hotels was 60 percent to 70 percent in late June, compared with the usual 80 percent to 90 percent.

阮轩平（Nguyen Xuan Binh，音译）是官方机构岘港旅游推广中心（Da Nang Center for Tourism Promotion）的主任，他表示，今年6月下旬，该市海滨酒店的平均入住率是60%到70%，往年通常在80%到90%之间。

互联网摘选

Mr Nguyen, who describes himself as a "passionate indie game maker," also said on the micro-blogging site that he will not sell Flappy Bird but that he will still make games.

阮哈东说自己是一个“非常热情的独立游戏开发者”，他在推特上也表示自己不会出售Flappy Bird，但以后还会继续做游戏。

互联网摘选

Kaner, Cem , Jack Falk, and Hung Quoc Nguyen . Testing Computer Software.

肯.肯纳, 杰克. 福克, 阮国元所著,《计算机软件测试》.

互联网摘选

Nguyen is the most common surname in Vietnam and is also popular in the Bay Area of California.

阮是在越南很常见的一个姓氏，在加州旧金山湾区也很普遍。

互联网摘选

On National Secession in Tay Nguyen, Vietnam

越南西原地区民族分离主义问题研究

互联网摘选

Nguyen Van Thain, Save Vietnam's Wildlife's founder, often must race to the sites of recent confiscations to try to recover animals before that can happen.

拯救越南野生动物组织的创始人阮文泰（Nguyen Van Thain）常常需要赶去最新的罚没现场，才可能及时救回动物。

互联网摘选

Nguyen pronunciation deep bass and low Hou, like the Double Bass in the Western musical instrument.

低音阮发音深沉而低侯, 犹如西洋乐器中的低音提琴.

网络文摘精选

Thai Nguyen Iron and Steel Complex : Thai Nguyen, Bac Thai Province.

太原钢铁联合企业: 在北太省太原.

互联网摘选

Straddling the Perfume River in central Vietnam, Hue was the seat of the last imperial dynasty, and it has long been known for what the Nguyen emperors left behind: the imposing walled Citadel with its former palaces and pleasure gardens;

顺化是最后一个王朝的都城所在之地，位于越南中部的香江从这里横穿而过。长期以来，它一直因为阮氏王朝的遗迹而闻名：围墙环绕的皇城庄严肃穆，里面是旧时的宫殿和宜人的花园；

互联网摘选

Catherine Nguyen : Have you ever heard about bravery history of Viet Nam?

你听说过越南的勇敢历史 吗 ?

互联网摘选

Fears over Vietnam's banks intensified in August when one of the country's most prominent tycoons, Nguyen Duc Kien, was arrested for allegedly improperly lending money to real-estate projects.

今年8月，越南最赫赫有名的大亨阮德坚（Nguyen Duc Kien）由于被指通过不正当方式向房地产项目贷款而被逮捕，这加剧了外界对越南银行业的担忧。

互联网摘选