prime site

It's on a prime site, which would be worth a lot to developers.

这里是黄金地段，对开发人员来说非常有价值。

互联网摘选

Cheung Kong ( Holdings) beat four rivals to take a prime residential site on the West Kowloon waterfront for$ 1.34 billion at yesterday's final Government auction for this year.

在昨日的本年最后一次卖地，长实以十三亿四千万投得西九龙临海地王，击倒四个竞投对手。

互联网摘选

The tech group will not be disappearing altogether from this prime site, tucked on the southeast corner of Central Park.

这家科技集团并不会从这个紧邻中央公园（Central Park）西南角的黄金地点彻底消失。

互联网摘选

But because that area of the city has developed more quickly than others, it's now a prime site and the cost of retaining it has risen accordingly.

但是这篇区域比其他的城市区域发展的更迅速。现在这里是一个贵重地皮，因此租金的成本也相应上升。

互联网摘选

To construct the site of swimming training on the sea scientifically, we discussed the concept, the classification, the characteristic and the prime condition of site selection and construction, as well as the administration and use of the swimming training site on the sea were discussed.

为使海上游泳训练的场地设置更为科学和合理，本文对海上游泳训练场地的概念、特点、分类，场地选择的注意事项、设置的基本要求和场地的管理使用等几个方面作了初步探讨。

互联网摘选

And in a wreath-laying ceremony at the bomb site, the Norwegian Prime Minister said the perpetrator Anders Breivik had failed in his declared goal of destroying Norway's commitment to being an inclusive, multicultural society.

在爆炸地点的献花仪式上，挪威首相说罪犯安德斯•布莱维克的行为并没有实现任何关于他所声称的摧毁挪威成为包容和多元化的社会的信奉。

互联网摘选

The prime site of nostalgia is always whatever happened, or is thought to have happened, in the decade between forty and fifty years past.

人们怀旧的主要场景一般都是那些发生或是我们以为发生在四五十年之前的情景。

互联网摘选