Nebraskan

With lingering shots of rolling Nebraskan farmland intercut with Mr Buffett squinting at dusty old company records, it is a fascinating look at an extraordinary fortune-builder and his methods.

片中，一望无际的内布拉斯加田野风光与巴菲特眯着眼睛看着满是灰尘的旧公司记录的画面相互交切，以引人入胜的方式让观众走近这位非凡的财富创造者和他的手法。

互联网摘选

in december a union of nebraskan farmers, not known for radical greenery, voted to oppose the project.

去年12月，一个并非激进环保的内布拉斯加农会根据投票表决的结果，决定反对这个项目。

互联网摘选

pity the poor nebraskan teenagers, stuck in state hospitals because their parents have had enough (in britain we call it boarding school).

内布拉斯加可怜的小孩们，被丢在州医院只是因为他们的父母们受够了（在英国被称之为寄宿学校）

互联网摘选

And, of course, he doesn't die – the Nebraskan teenagers are placed in foster care or with other relatives, and the courts can require parents to attend counselling sessions and pay child support.

当然，他并没有死-内布拉斯加的少年们被放在看护中，或者是和其它亲戚一起，法院也可以要求父母亲们参加开会征得建议，给予孩子们支持。

互联网摘选

one day i read in the daily nebraskan a little item that said, 'the john e. miller scholarship will be awarded today.

有一天，我在《内布拉斯加日报》（DailyNebraskan）上看到一则消息，‘约翰•E•米勒奖学金（JohnE.MillerScholarship）将于今日颁发。

互联网摘选

He is also setting an example to those, such as his friend, Warren Buffett, history's richest Nebraskan, who look likely to leave the task to someone else.

而有些人，像盖茨的朋友沃伦巴菲特，是最富有的内布拉斯加州人，他们这些人似乎要把慈善事业留给其他人去做。

互联网摘选