Kimchi

when we're making stew, we need kimchi.

炖菜的时候要用泡菜的。

provided by jukuu

you make the best kimchi.

你做的泡菜是最好吃的。

provided by jukuu

korean like to eat kimchi and barbecue.

韩国人喜欢吃泡菜和烤肉。

互联网摘选

she said appliances would not transmit the unmistakable kimchi smell through rooms.

她还宣称这种空调不会将泡菜独有的气味散播到房间中去。

互联网摘选

Study of Molecular Identification of Ascaris Egg from Kimchi

泡菜中蛔虫卵分子鉴定技术研究

互联网摘选

do you like kimchi? it's my favorite.

你喜欢韩国泡菜吗？是我的最爱。

互联网摘选

i was born in korea--the land of kimchi;

我在泡菜之国--韩国出生；

互联网摘选

should i be delivering kimchi for you at this age?

我真的要在这个时候给你们送泡菜吗？

provided by jukuu

making kimchi before winter is of greatest importance to the villagers. the preparation starts in the early morning.

做泡菜是全村人在入冬前的头等大事，一大早，各种准备工作就陆续开始。

互联网摘选

people eat rice with kimchi.

人们一般用泡菜下饭吃。

互联网摘选

go get some kimchi or something!

去吃点泡菜什么的！

provided by jukuu

they're special ingredients for our kimchi.

那就是我们泡菜特别的地方。

provided by jukuu

today, kim is to learn how to make kimchi for the first time.

今天，女儿第一次和妈妈学习做泡菜。

互联网摘选

remember how we used to make kimchi together?

记不记得我们怎么一起做泡菜的？

provided by jukuu

but why did she buy such a big kimchi fridge?

那她为什么买那么大一个泡菜坛子？

provided by jukuu

I'm really good at cooking Kimchi Fried Rice.

我做的泡菜炒饭很好吃。

互联网摘选

i thought you might have a hard time finding good kimchi.

我想你要找到好泡菜可费劲呢。

provided by jukuu

you guys eat kimchi all day long?

你们这些家伙整天都在吃泡菜？

provided by jukuu

the isolated strains from kimchi and its use in semi-dry fermented sausage;

主要研究从泡菜中提取的营养乳酸菌在半风干发酵香肠中的使用。

互联网摘选

tell them to bring soup, rice and kimchi.

叫她们端汤、饭和泡菜给我。

provided by jukuu

come, try my kimchi.

试试我的朝鲜泡菜吧！

互联网摘选

dynamic analysis of the main components changes in process of kimchi fermentation

传统泡菜发酵过程中主要成分的动态分析

互联网摘选

kimchi goes very well with noodles.

泡菜和面条一起吃非常好吃。

provided by jukuu

comparative analysis of salt and garlic on the quality of kimchi fermentation

食盐与大蒜发酵泡菜品质的对比分析

互联网摘选

city officials will hand out kimchi to poor households in an event marking the start of the winter season.

据悉，首尔市政府官员将在庆祝冬季降临的活动中将这些泡菜赠送给低收入家庭。

互联网摘选

kimchi is part of the culture in korea.

我喜欢所有韩国的食物，特别是韩国的泡菜。

互联网摘选

kimchi stew, bean paste stew, whatever you want.

泡菜锅、豆腐锅，要什么有什么。

provided by jukuu

substances in kimchi also help to prevent hyperacidity resulting from excess meat and other acidic foods.

泡菜所含的一些物质同样有助于防止由于过量的肉和酸性食物引起的高酸性。

互联网摘选

Sesame porridge Jellyfish noodles Sashimi Grilled pork Soft tofu Kimchi pancakes Skewered mushrooms Grilled beef Rice-ball soup Fruit Persimmon tea

芝麻粥、海蜇面、生鱼片、烤猪肉、嫩豆腐、韩国泡菜饼、蘑菇串、烤牛肉、汤圆、果柿茶

互联网摘选

the kimchi which is seasoned with medicinal materials is called as medicinal kimchi.

加入了医学原料的泡菜被称为药用泡菜。

互联网摘选