风雨飘摇

But the main impression at the moment is of drift.

但是目前整体局势看起来仍是风雨飘摇.

互联网摘选

There have been seven coup attempts against the beleaguered government.

风雨飘摇的政府已经遭到了7次未遂政变的打击。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Even so, Carol Bartz, who was unceremoniously ousted from struggling Yahoo recently and resigned from the tech company's board, remains on Cisco's ( CSCO) board of directors.

最近，风雨飘摇的科技公司雅虎公司毫不客气地辞退了卡罗尔•巴茨，她也辞去了在雅虎公司董事会的职务。但即便如此，她依然是思科（Cisco）董事会成员。

互联网摘选

AS BANKS tumble like skittles , customers across the world are eyeing their cash nervously.

当银行开始风雨飘摇的时候, 全球的储户们正在紧张地盯着他们的现金.

互联网摘选

After the Incan civilization collapsed, the site was abandoned and the rainforest overgrew it for400 years.

印加之邦既衰，山城遭弃，荒草疯长，风雨飘摇400年。

互联网摘选

The Rocky Road of Therapeutic Antibody Development Over 20 Years

单克隆抗体药物风雨飘摇20年

互联网摘选

Mrs Merkel's coalition is slumping in part because voters dislike giant German-backed rescues of shaky euro members.

因为选民们不喜欢目前德国力挺的救助欧元区风雨飘摇中的国家的计划，默克尔夫人的同盟已经开始处处掣肘。

互联网摘选

Such was the fragile state of Italian affairs when I set out for Cairo and Teheran.

这就是在我动身前往开罗和德黑兰时意大利的那种风雨飘摇的局面.

词典精选例句

The tottering cause of Sichuan Opera seems to have successors.

风雨飘摇中的川剧事业似乎后继有人。

互联网摘选

Here was the whole world in storm and flux.

全世界正处于风雨飘摇中.

词典精选例句

C-T-R was flailing when it hired Watson to take charge in 1914.

1914年沃森受聘执掌该公司时，C-T-R处于风雨飘摇之中。

互联网摘选

In evening let me carry thy lamp through the stormy path.

在黄昏时候,让我拿着您的灯走过风雨飘摇的道路吧.

互联网摘选

...cheap deals on wobbly airlines...

搭乘处于风雨飘摇的航空公司的航班的便宜买卖

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His government is looking distinctly shaky.

他的政府显然正处于风雨飘摇之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the evening let me carry thy lamp through the stormy path.

在黄昏的时候,让我拿着您的灯走过风雨飘摇的道路吧.

互联网摘选

FORMER chairman of the Federal Reserve, Paul Volcker, once compared financial markets to a sea that was prone to occasional storms.

美联储的前主席保罗·沃尔克曾经把金融市场比喻成在各种偶然的风暴风雨飘摇的大海。

互联网摘选

In an effort to turn it around, Chen said he wanted to return to the Canadian company's roots by providing devices and services that appeal to large companies, a.k.a. the enterprise.

为了将这家风雨飘摇的公司扭亏为赢，程守宗表示，他希望让黑莓重新扎住它在企业界的“根”，提供主要面向企业界的设备与服务。

互联网摘选