贼去关门

[zéi qù guān mén]
  • 贼去关门
  • 释义

    lock the stable door after the horse is stolen ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:42:47
  • 近义词

  • 事后诸葛亮latter-wit;
  • 亡羊补牢 mend the fold after the sheep have been stolen;lock the stable door after the horse has been stolen;mend the fold after a sheep is lost;shut the stable door after the steed has been stolen ;
  • 放马后炮fire belated shots;criticize [make comments] on [about] sth. after it is already over;do sth. which no longer needs to be done;mount on [flog] a dead horse ;
  • 雨后送伞give an untimely help;come and offer to help when the work's all done;give sb. an umbrella after the rain is over ;
1、

To shut the stable door when the steed is stolen.

亡羊补牢,贼去关门.

互联网摘选

2、

It is too late to shut the stable door when the steed is stolen.

失马锁厩,为时已晚;贼去关门,为时已迟.

互联网摘选

3、

Lock the barn after the horse is stolen.

贼去关门;亡羊补牢.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈