亡羊补牢

Stop putting things off. It's never too late to take precautions after suffering a loss.

不要再拖拖拉拉了, 亡羊补牢为时未晚!

互联网摘选

Never too old to learn , never too late to turn.

亡羊补牢, 为时未晚.

互联网摘选

What if're making a mistake can't undo?

如果我们犯的错是不能再亡羊补牢的又怎么办?

互联网摘选

When the calf is stolen , the farmer mends the stall.

亡羊补牢.

互联网摘选

Better late never than never.

亡羊补牢,为时不晚.

互联网摘选

It's a pity that many enterprise managers fail to see this and try to seek remedies after wrong decisions have incurred7 great losses, which, they will find, may be too late to make up for.

可惜大多数的事业经营者均未能认识到这一点，等到错误的决策造成了重大的损失才寻求弥补，有时是亡羊补牢，为时已晚。

互联网摘选

Stop putting things off. it's never too late to take precautions after suffering a loss. Shake up the salad-dressing before you put it on.

不要再拖拖拉拉了，亡羊补牢为时未晚！把色拉调味汁摇匀再在色拉上。

互联网摘选

It's on exercise in stable-door shutting.

也可以说这是亡羊补牢.

词典精选例句

he is never too late to mend.

改过不嫌迟。亡羊补牢，未为晚也。

互联网摘选

To shut the stable door when the steed is stolen.

亡羊补牢,贼去关门.

互联网摘选

A : Remember a stitch in time saves nine. So what are you doing now?

记住,亡羊补牢,犹为未晚. 那你现在打算 怎么办 ?

互联网摘选

mend. it is never too late to mend.

亡羊补亡羊补牢，犹为未晚。犹为未

互联网摘选

As is better late than never the action, these measures have the necessity very much.

作为亡羊补牢之举, 这些措施很有必要.

互联网摘选

Lock the barn after the horse is stolen.

贼去关门;亡羊补牢.

互联网摘选

as they labor to protect what remains, chinese preservationists are facing a new threat: gentrification.

现在正当他们辛苦地亡羊补牢时，中国的保护主义者们面临着一个新的威胁：城市绅士化。

互联网摘选

Lock the stable door after the lowe is stoler.

贼出关门,亡羊补牢.

互联网摘选

We should avoid locking the stable door after the horse has bolted / has been stolen.

我们应该避免亡羊补牢.

词典精选例句

lock the stable door after the horse is stolen.

马被偷后才锁上马厩门——亡羊补牢。

互联网摘选

it's never too late to mend. you must hit the nail on the head.

亡羊补牢，犹未为晚.必须抓住问题的要害。

互联网摘选

Which means better late than never.

虽然是亡羊补牢,总比不教好.

互联网摘选

Well, it's never too late to mend; why don't you call him up and apologize?

好啦，亡羊补牢，犹未晚也；为什么不打个电话给他道歉？

互联网摘选

it never too late to mend.

亡羊补牢，犹未晚矣。

互联网摘选

But it is never too late to self-detect the bugs before the attacking. Namely, restoring the system upon finding the bug to minimize the loss.

但亡羊补牢也不为晚，我们在攻击没有开始前就自我检测，发现漏洞就及时进行修复，把损失降到最低。

互联网摘选

better late than never. (it's never too late to mend. )

亡羊补牢犹未晚。（迟做总比不做好）。

互联网摘选

Or go this far and that he can fix it.

或者就此说到他可以亡羊补牢。

provided by jukuu

i wished you'd unclench your fists and unpack your suitcase. lately there's been too much of this, don't think it's too late.

我真希望你不再气愤，解开行囊。近来，这种事情发生太多了，但亡羊补牢，为时未晚。

互联网摘选

Surrender to the police and you should realize the essentiality of it.

到警察局去自首,你应该知道亡羊补牢的重要性.

互联网摘选